Diferencia entre revisiones de «Melquisedec»

De Enciclopedia de conocimiento de la Iglesia de Dios
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Página creada con «{{성경인물 |image={{그림|Melquisedec, rey de Salem (Museo del Prado).jpg|정렬=가운데|너비=140px|타이틀=''Melquisedec, rey de Salem'', Juan de Juanes}} |título=Melquisedec |영어제목= מֶלֶךְ־צֶדֶק |Periodo= Siglo {{작은 대문자|xx}} a. C. |출생-사망= |가족 관계= |Ocupación (funciones)= Rey de Salem,<br> sacerdote de Dios |Área de actividad=Salem (probablemente Jerusalén) |통치 기간= |Mayores logros=Bendijo a Abraham…»
 
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 20 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{성경인물
{{성경인물
|image={{그림|Melquisedec, rey de Salem (Museo del Prado).jpg|정렬=가운데|너비=140px|타이틀=''Melquisedec, rey de Salem'', Juan de Juanes}}
|imagen={{그림|Melquisedec, rey de Salem (Museo del Prado).jpg|정렬=가운데|너비=140px|타이틀=''Melquisedec, rey de Salem'', Juan de Juanes}}
|título=Melquisedec
|título2=Melquisedec
|영어제목= מֶלֶךְ־צֶדֶק
|subtitulo= מֶלֶךְ־צֶדֶק
|Periodo= Siglo {{작은 대문자|xx}} a. C.
|Periodo= Siglo {{작은 대문자|xx}} a. C.
|출생-사망=
|가족 관계=
|Ocupación (funciones)= Rey de Salem,<br> sacerdote de Dios
|Ocupación (funciones)= Rey de Salem,<br> sacerdote de Dios
|Área de actividad=Salem (probablemente Jerusalén)
|Área de actividad=Salem (probablemente Jerusalén)
|통치 기간=
|Mayores logros=Bendijo a Abraham con pan y vino  
|Mayores logros=Bendijo a Abraham con pan y vino  
}}
}}
'''Melquisedec''' (hebreo: מֶלֶךְ־צֶדֶק)<ref>{{cita web |url=https://biblehub.com/hebrew/4442.htm |título=4442. Malki-tsedeq |sitioweb=Bible Hub |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref> fue rey de Salem y sacerdote de Dios en el siglo {{작은 대문자|xx}} a. C. La Salem que él gobernaba coincide más con [[Jerusalén]]. En Salmos 76:2 se menciona como si fuera sinónimo de Jerusalén,<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Psalms+76%3A2&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Salmos 76:2 |cita=}}</ref> y las palabras “valle de Save, que es el Valle del Rey” en Génesis 14:17 lo sustentan.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Genesis+14%3A17-18&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Génesis 14:17–18 |cita=}}</ref> Melquisedec aparece solo una vez en el [[Libro de Génesis|libro de Génesis]]. Como primer sacerdote que aparece en la [[Biblia]], bendijo a [[Abraham]], el antepasado de la fe, con pan y vino, y Abraham le entregó el [[Diezmo|diezmo]]. Debido a esta obra de Abraham, Melquisedec tiene un gran significado en el estudio de la Biblia. En el Nuevo Testamento, en los capítulos de Hebreos 5-7 se describe a Melquisedec en detalle y se explica sobre él, que es sacerdote y rey, como una sombra que representa al [[Mesías]].<ref>{{cita web |url=https://www.britannica.com/biography/Melchizedek |título=Melchizedek |sitioweb=Britannica |editorial=  | quote= }}</ref>
'''Melquisedec''' (hebreo: מֶלֶךְ־צֶדֶק)<ref>{{cita web |url=https://biblehub.com/hebrew/4442.htm |título=4442. Malki-tsedeq |sitioweb=Bible Hub |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref> fue rey de Salem y sacerdote de [[Dios]] en el siglo {{작은 대문자|xx}} a. C. La Salem que él gobernaba coincide más con [[Jerusalén]]. En Salmos 76:2 se menciona como si fuera sinónimo de Jerusalén,<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/PSA/76 |título=Salmos 76:2 |cita=}}</ref> y las palabras “valle de Save, que es el Valle del Rey” en Génesis 14:17 lo sustentan.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/GEN/14 |título=Génesis 14:17-18 |cita=}}</ref> Melquisedec aparece solo una vez en el [[Libro de Génesis|libro de Génesis]]. Como primer sacerdote que aparece en la [[La Biblia|Biblia]], bendijo a [[Abraham]], el antepasado de la fe, con pan y vino, y Abraham le entregó el [[Diezmo|diezmo]]. Debido a esta obra de Abraham, Melquisedec tiene un gran significado en el estudio de la Biblia. En el Nuevo Testamento, en los capítulos de Hebreos 5-7 se describe a Melquisedec en detalle y se explica sobre él, que es sacerdote y rey, como una sombra que representa al [[Mesías]].<ref>{{cita web |url=https://www.britannica.com/biography/Melchizedek |título=Melchizedek |sitioweb=Britannica |editorial=  | quote= }}</ref>


==¿Quién es Melquisedec?==
==¿Quién es Melquisedec?==
[[archivo:Breenbergh, Abraham et Melchisédech.jpg|miniatura|''Abraham y Melquisedec'', de Bartholomeus Breenbergh: Melquisedec bendice a Abraham con pan y vino.]]
[[archivo:Breenbergh, Abraham et Melchisédech.jpg|miniatura|''Abraham y Melquisedec'', de Bartholomeus Breenbergh: Melquisedec bendice a Abraham con pan y vino.]]
===Nombre===
===Nombre===
The name ''Melchizedek'' is a combination of the Hebrew words ''melek'' (מֶלֶךְ<ref>{{cita web |url=https://biblehub.com/hebrew/4428.htm |título=4428. melek |sitioweb=Bible Hub |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref>, king) and ''tzédek'' (צֶדֶק<ref>{{cita web |url=https://biblehub.com/hebrew/6664.htm |título=6664. tsedeq |sitioweb=Bible Hub |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref>, righteousness), meaning ''king of righteousness''. ''Salem'' (שָׁלֵם)<ref>{{cita web |url=https://biblehub.com/hebrew/8004.htm |título=8004. Shalem |sitioweb=Bible Hub |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref>, which was ruled by Melchizedek, means ''peace''.
El nombre ''Melquisedec'' es una combinación de las palabras hebreas ''melek'' (מֶלֶךְ<ref>{{cita web |url=https://biblehub.com/hebrew/4428.htm |título=4428. melek |sitioweb=Bible Hub |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref>, rey) y ''tzedek'' (צֶדֶק<ref>{{cita web |url=https://biblehub.com/hebrew/6664.htm |título=6664. tsedeq |sitioweb=Bible Hub |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref>, justicia), que significa rey de justicia. ''Salem'' (שָׁלֵם)<ref>{{cita web |url=https://biblehub.com/hebrew/8004.htm |título=8004. Shalem |sitioweb=Bible Hub |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref>, que fue gobernada por Melquisedec, significa ''paz''.


In the [[Old Testament]], the king of righteousness and the king of peace represented [[Christ]] who would appear in the future.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Isaiah+9%3A6&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Isaiah 9:6 |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Jeremiah+23%3A5&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Jeremiah 23:5 |cita= }}</ref> Therefore, the writer of the [[book of Hebrews]] in the [[New Testament]] interprets Melchizedek as the shadow of Christ, the King of true righteousness and peace.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Hebrews+7%3A2&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Hebrews 7:2 |cita=}}</ref>
En el [[Antiguo Testamento]], el rey de justicia y el rey de paz representaba a [[Cristo]] que aparecería en el futuro.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/ISA/9 |título=Isaías  9:6 |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/JER/23 |título=Jeremías 23:5 |cita= }}</ref> Por eso, el escritor del [[Libro de Hebreos|libro de Hebreos]] en el [[Nuevo pacto|Nuevo Testamento]] interpreta a Melquisedec como la sombra de Cristo, el rey de verdadera justicia y paz.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/HEB/7 |título=Hebreos 7:2 |cita=}}</ref>


===Priest Blessing People through Bread and Wine===
===El sacerdote que bendijo con pan y vino===
In the 20th century B.C., a war broke out between the five countries around the Dead Sea and the allies led by Kedorlaomer king of Elam. At this time, Abraham’s nephew Lot became a captive by the allies of Elam, and Abraham led a neighboring tribe and 318 trained men born in his household to save Lot and fought against the allies of Elam, and he won.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Genesis+14%3A9-16&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Genesis 14:9–16 |cita=}}</ref> On his way back to his land, the king of Sodom met him; and Melchizedek king of Salem, the priest of God, blessed Abraham through bread and wine. In return, Abraham gave him a tenth of the spoils.
En el siglo {{작은 대문자|xx}} a. C., una guerra estalló entre los cinco países circundantes del mar Muerto y los aliados liderados por Quedorlaomer, rey de Elam. En ese tiempo, los aliados de Elam tomaron cautivo a Lot, sobrino de Abraham, el cual lideró una tribu vecina y a trescientos dieciocho hombres entrenados nacidos en su casa, para salvar a Lot y luchar contra los aliados de Elam, y ganó.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/GEN/14 |título=Génesis 14:9-16 |cita=}}</ref> En su camino de regreso a su tierra, el rey de Sodoma se encontró con él; y Melquisedec, rey de Salem y sacerdote de Dios, bendijo a Abraham con pan y vino. A cambio, Abraham le dio el diezmo de las ganancias.
{{quote5 |내용= After Abram [Abraham’s old name] returned from defeating Kedorlaomer and the kings allied with him, the king of Sodom came out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley). Then '''Melchizedek''' king of Salem brought out '''bread and wine'''. He was priest of God Most High, and he blessed Abram, saying, “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth. And blessed be God Most High, who delivered your enemies into your hand.” Then Abram gave him a tenth of everything. |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Genesis+14%3A17-20&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Genesis 14:17–20]}}
{{quote5 |내용= “Cuando [Abraham, cuyo nombre antiguo es Abram] volvía de la derrota de Quedorlaomer y de los reyes que con él estaban, salió el rey de Sodoma a recibirlo al valle de Save, que es el Valle del Rey. Entonces '''Melquisedec''', rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, sacó '''pan y vino'''; y le bendijo, diciendo: Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador de los cielos y de la tierra; y bendito sea el Dios Altísimo, que entregó tus enemigos en tu mano. Y le dio Abram los diezmos de todo.” |출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/GEN/14 Génesis 14:17-20]}}


In the Old Testament times, it was very unusual offering bread and wine to worship God and ask blessings. The time of Abraham was before the [[Sacrifice in Old Testament|sacrificial system of the Old Testament]] was codified, but it was common to sacrifice an animal to God since [[Cain and Abel|Abel]].<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Genesis+4%3A4&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Genesis 4:4 |editorial= |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Genesis+8%3A20&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Genesis 8:20 |editorial= |cita= }}</ref> Interestingly, Melchizedek did not offer a burnt offering but blessed Abraham through bread and wine. Among the priests in the Old Testament times, Melchizedek was the only priest who blessed people through bread and wine.
En los tiempos del Antiguo Testamento, era inusual ofrecer pan y vino para adorar a Dios y pedir bendiciones. El tiempo de Abraham precedió a la codificación del sistema de [[El sacrificio en el Antiguo Testamento|sacrificios del Antiguo Testamento]], pero desde [[Caín y Abel|Abel]] era común derramar sangre de animales para ofrecer sacrificios a Dios.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/GEN/4 |título=Génesis 4:4 |editorial= |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/GEN/8 |título=Génesis 8:20 |editorial= |cita= }}</ref> Curiosamente, Melquisedec no ofreció un holocausto, sino que bendijo a Abraham con pan y vino. Entre los sacerdotes de los tiempos del Antiguo Testamento, Melquisedec fue el único que bendijo con pan y vino.


==Order of Melchizedek==
==El orden de Melquisedec==
===High Priest in the Order of Melchizedek===
===El sumo sacerdote según el orden de Melquisedec===
The Old Testament prophecy about Melchizedek is found in [[Psalm]] 110. David referred to the Lord, who is to appear in the future—the Messiah, as the “eternal priest in the order of Melchizedek.
La profecía del Antiguo Testamento sobre Melquisedec se encuentra en [[Salmos]] capítulo 110. [[David]] se refería al Señor, que debía aparecer en el futuro, el Mesías, como el “sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec”.


{{quote5 |내용= The LORD says to my '''Lord''': “Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.” The LORD will extend your mighty scepter from Zion; . . . The LORD has sworn and will not change his mind: “You are a '''priest forever, in the order of Melchizedek'''.” |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Psalm+110%3A1-4&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Psalm 110:1–4]}}
{{quote5 |내용= “Jehová dijo a mi '''Señor''' [de David]: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies. Jehová enviará desde Sion la vara de tu poder […]. Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres '''sacerdote para siempre''' según el '''orden de Melquisedec'''.” |출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/PSA/110 Salmos 110:1-4]}}


In the Bible, there are two types of priesthood: the priesthood in the order of Melchizedek as prophesied in the book of Psalms, and the priesthood in the order of Aaron from the Old Testament. Priests, who follow the order of Aaron, sacrifice animals and offer their blood.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Leviticus+1%3A1-4&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Leviticus 1:1–4 |editorial= |cita= }}</ref> The priest, who follows the order of Melchizedek, offers bread and wine to God like Melchizedek. The “Lord,” who appeared as a priest in the order of Melchizedek, was fulfilled by [[Jesus Christ]].<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Matthew+22%3A43-45&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Matthew 22:43–45 |editorial= |cita= }}</ref>
En la Biblia, hay dos tipos de sacerdocio: el sacerdocio según el [[Orden del sacerdocio|orden]] de Melquisedec, como lo profetizado en el libro de Salmos, y el sacerdocio según el orden de Aarón del Antiguo Testamento. Los sacerdotes, que siguen el orden de Aarón, ofrecen sacrificios derramando la sangre de animales.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/LEV/1 |título=Levítico 1:1-4 |editorial= |cita= }}</ref> El sacerdote, que sigue el orden de Melquisedec, ofrece pan y vino a Dios como Melquisedec. El “Señor”, que aparece como un sacerdote según el orden de Melquisedec, fue cumplido por [[Jesucristo]].<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/MAT/22 |título=Mateo 22:43-45 |editorial= |cita= }}</ref>


{{quote5 |내용= Although he was a son, he learned obedience from what he suffered and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him and was designated by God to be high priest in '''the order of Melchizedek'''. |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Hebrews+5%3A8-10&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Hebrews 5:8–10]}}
{{quote5 |내용= “Y aunque '''[Jesús]''' era Hijo, por lo que padeció aprendió la obediencia; y habiendo sido perfeccionado, vino a ser autor de eterna salvación para todos los que le obedecen; y fue declarado por Dios '''sumo sacerdote según el orden de Melquisedec'''.”  |출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/HEB/5 Hebreos 5:8-10]}}


After Jesus appeared as a priest in the order of Melchizedek in the New Testament times, the priesthood was changed from the order of Aaron to the order of Melchizedek. The priesthood of Jesus which is in the order of Melchizedek is faultless, perfect, and permanent.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Hebrews+7%3A11-25&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Hebrews 7:11–25 |editorial= |cita= }}</ref>
Después que Jesús apareciera como un sacerdote según el orden de Melquisedec en los tiempos del Nuevo Testamento, el sacerdocio fue cambiado del orden de Aarón al orden de Melquisedec. El sacerdocio de Jesús, que es el orden de Melquisedec, es intachable, perfecto e inmutable.


===Christ Gives Blessings Through the Passover Bread and Wine===
===Cristo dio bendiciones con el pan y el vino de la Pascua===
[[archivo:최후의 만찬 유월절.jpg|miniatura|Jesus blessed us with eternal life through the Passover bread and wine.]]
[[archivo:최후의 만찬 유월절.jpg|miniatura|Jesús bendijo con la vida eterna por medio del pan y el vino de la Pascua.]]
Melchizedek worship God by offering bread and wine. As the high priest in the order of Melchizedek, Jesus blessed us through bread and wine just as Melchizedek did.
Melquisedec adoró a Dios con pan y vino. Como el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec, Jesús nos bendijo por medio del pan y el vino, tal como hizo Melquisedec.
{{quote5 |내용= “ ‘I am going to celebrate the Passover with my disciples at your house.’ ” So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the '''Passover'''. . . . While they were eating, Jesus took '''bread''', gave thanks and broke it, and gave it to his disciples, saying, “Take and eat; this is '''my body'''.” Then he took the '''cup [wine]''', gave thanks and offered it to them, saying, “Drink from it, all of you. This is '''my blood''' of the covenant, which is poured out for many for the '''forgiveness of sins'''.” |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Matthew+26%3A18-28&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Matthew 26:18–28]}}
{{quote5 |내용= “[…] en tu casa celebraré la pascua con mis discípulos. Y los discípulos hicieron como Jesús les mandó, y prepararon la '''pascua'''. […] Y mientras comían, tomó Jesús el '''pan''', y bendijo, y lo partió, y dio a sus discípulos, y dijo: Tomad, comed; esto es '''mi cuerpo'''. Y tomando la '''copa [vino]''', y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de ella todos; porque esto es '''mi sangre''' del nuevo pacto, que por muchos es derramada para '''remisión de los pecados'''.” |출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/MAT/26 Mateo 26:18-28]}}


At the Holy Supper of the Passover, Jesus said that the bread and wine were His flesh and blood, and through them He blessed us with the forgiveness of sins and eternal life.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=John+6%3A54&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=John 6:54 |editorial= |cita=}}</ref> In the days of Jesus, the Jewish priests sacrificed sheep, goats, and cattle, but Jesus was the only One who blessed people with eternal life through bread and wine. The Passover bread and wine are a sign showing that Jesus is the High Priest in the order of Melchizedek.
En la santa comunión de la [[Pascua]], Jesús dijo que el pan y el vino eran su carne y su sangre, y por medio de ellos nos bendijo con el perdón de pecados y la vida eterna.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/JHN/6|título=Juan 6:54 |editorial= |cita=}}</ref> En los días de Jesús, los sacerdotes del judaísmo sacrificaban corderos, cabras y vacas, pero Jesús fue el único que bendijo con la vida a través del pan y el vino. El pan y el vino de la Pascua son una señal que muestra que Jesús es el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/HEB/7 |título=Hebreos 7:11-25 |editorial= |cita= }}</ref>


==Melchizedek and Second Coming Christ==
==Melquisedec y Cristo en su segunda venida==
===There Is Much to Say About Melchizedek but Is Hard to Explain===
===Hay mucho que decir sobre Melquisedec, pero difícil de explicar===
There is no objection that Jesus is the High Priest in the order of Melchizedek. The writer of the book of Hebrews wrote that Jesus is the High Priest in the order of Melchizedek, but he also wrote, “We have much to say about Melchizedek, but it is hard to explain.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Hebrews+5%3A11&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=Hebrews 5:11 |editorial= |cita=}}</ref> In Hebrews 7, Melchizedek is introduced as one without father or mother, without genealogy, without beginning of days or end of life.
No hay desacuerdo en que Jesús es el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec. El escritor del libro de Hebreos escribió que Jesús es el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec, pero también escribió: “Acerca de esto [Melquisedec] tenemos mucho que decir, y difícil de explicar”.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/HEB/5|título=Hebreos 5:11 |editorial= |cita=}}</ref> En Hebreos 7, Melquisedec es presentado como alguien sin padre y sin madre, sin genealogía, y que no tiene principio de días ni fin de vida.
{{quote5 |내용= This Melchizedek was king of Salem and priest of God Most High. . . . '''Without father or mother, without genealogy''', without beginning of days or end of life, like the Son of God he remains a priest forever. |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Hebrews+7%3A1-3&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Hebrews 7:1–3]}}
{{quote5 |내용= “Porque este Melquisedec, rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo, […] '''sin padre, sin madre, sin genealogía'''; que ni tiene principio de días, ni fin de vida, sino hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote para siempre.”  |출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/HEB/7 Hebreos 7:1-3]}}


The record that Melchizedek was without father or mother, or genealogy is also a prophecy about Christ. It doesn’t mean that he literally had no parents or genealogy. It means that Christ, who is the reality of Melchizedek, is to be born as a Gentile under the parents who do not believe in God.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Matthew+12%3A50&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=Matthew 12:50 |editorial= |cita= }}</ref> However, although Jesus was a high priest in the order of Melchizedek, He was born in the tribe of Judah in [[Israel]].<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Matthew+1%3A1-16&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=Matthew 1:1–16 |editorial= |cita=}}</ref> This is what was difficult to explain about Melchizedek in the time of the early Church.<br>The prophecy about Melchizedek, which was hard to understand 2,000 years ago through Jesus Christ alone, is the prophecy that [[Second Coming Jesus (Second Coming Christ)|Second Coming Christ]] will be born in a Gentile nation, not in Israel.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Hebrews+9%3A28&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=Hebrews 9:28 |editorial= |cita=}}</ref>
El hecho de que Melquisedec no tuviera padre ni madre, ni genealogía, es también una profecía sobre Cristo. No significa que literalmente no hubiera tenido padres o genealogía. Significa que Cristo, que es la realidad de Melquisedec, había de nacer como un gentil con padres que no creyeran en Dios.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/MAT/12 |título=Mateo 12:50 |editorial= |cita= }}</ref> Sin embargo, aunque Jesús fue el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec, nació en la tribu de Judá, en [[Israel]].<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/MAT/1|título=Mateo 1:1-16 |editorial= |cita=}}</ref> Esto era difícil de explicar acerca de Melquisedec en el tiempo de la Iglesia primitiva. <br>La profecía sobre Melquisedec, la cual era difícil de entender hace dos mil años solo a través de Jesucristo, es la profecía de que [[Jesús en su segunda venida (Cristo en su segunda venida)|Cristo en su segunda venida]] nacería en un país gentil, y no en Israel.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/HEB/9|título=Hebreos 9:28 |editorial= |cita=}}</ref>


=== Christ Has Restored the Passover ===
=== Cristo ha restaurado la Pascua===
Second Coming Christ, too, should appear as the high priest in the order of Melchizedek and give us eternal life through the Passover bread and wine just as Jesus did 2,000 years ago. The [[Passover of the new covenant]] was abolished at the [[Council of Nicaea]] in A.D. 325.<ref>{{cita web |url=https://www.thereporter.com/2020/04/11/the-passover-easter-connection/#:~:text=When%20Emperor%20Constantine%20stopped%20the,align%20with%20the%20solar%20calendar.%E2%80%9D |título=The Passover-Easter Connection |sitioweb=The Reporter |fecha=April 11, 2020 |autor= |página= |cita= }}</ref> It means that the order of Melchizedek, which gives eternal life through bread and wine, was cut off. Since the 16th century, reformers have come out and shouted for reformation of the truth and faith and many churches and denominations have emerged, but none of them have restored the Passover.  
Cristo en su segunda venida también ha de aparecer como el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec y darnos la vida eterna por medio del pan y el vino de la Pascua, así como Jesús lo hizo hace dos mil años. La [[La Pascua del nuevo pacto|Pascua del nuevo pacto]] fue abolida en el [[Concilio de Nicea]] en 325 a. C.<ref>{{cita web |url=https://www.thereporter.com/2020/04/11/the-passover-easter-connection/#:~:text=When%20Emperor%20Constantine%20stopped%20the,align%20with%20the%20solar%20calendar.%E2%80%9D |título=The Passover-Easter Connection (La Pascua-La conexión de la Pascua) |sitioweb=The Reporter |fecha=11 de abril de 2020   |autor= |página= |cita= }}</ref> Esto quiere decir que el orden de Melquisedec, el cual otorga la bendición de la vida a través del pan y el vino, fue interrumpido. Desde el siglo {{작은 대문자|xvi}}, los reformadores han salido y gritado por la reforma de la verdad y la fe, y muchas iglesias y denominaciones han aparecido, pero ninguna de ellas ha restaurado la Pascua.
{{quote5 |내용= On this mountain the Lord Almighty will prepare a feast of rich food for all peoples, a banquet of '''aged wine'''—the best of meats and the finest of wines. On this mountain he will destroy the shroud that enfolds all peoples, the sheet that covers all nations; he will '''swallow up death forever'''. The Sovereign Lord will wipe away the tears from all faces; he will remove the disgrace of his people from all the earth. The Lord has spoken. In that day they will say, “Surely '''this is our God'''; we trusted in him, and he saved us.” |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Isaiah+25%3A6-9&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Isaiah 25:6–9]}}
{{quote5 |내용= “Y Jehová de los ejércitos hará en este monte a todos los pueblos banquete de manjares suculentos, banquete de '''vinos refinados [‘vinos añejos’, DHH]''', de gruesos tuétanos y de vinos purificados. Y destruirá en este monte la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que envuelve a todas las naciones. '''Destruirá a la muerte para siempre'''; y enjugará Jehová el Señor toda lágrima de todos los rostros; y quitará la afrenta de su pueblo de toda la tierra; porque Jehová lo ha dicho. Y se dirá en aquel día: He aquí, '''éste es nuestro Dios''', le hemos esperado, y nos salvará; éste es Jehová a quien hemos esperado, nos gozaremos y nos alegraremos en su salvación.” |출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/ISA/25 Isaías 25:6-9]}}


“Aged wine” means that the Passover have not kept for about 1,600 years since 325. It is only God, the high priest in the order of Melchizedek, who can bless us with eternal life through the Passover bread and wine.
“Vino añejos” significa la Pascua que no había sido guardada por aproximadamente 1600 años, desde el año 325. Es solo Dios, el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec, quien puede bendecirnos con la vida, a través del pan y el vino de la Pascua.  


Then, [[Ahnsahnghong|Christ Ahnsahnghong]] has restored the Passover of the new covenant in this age as it is in the Bible. In the Old Testament times, Melchizedek was the only priest who brought bread and wine. Two thousand years ago, Jesus was the only One who blessed people with eternal life through the bread and wine of the Passover; because the Passover bread and wine are the sign of Christ, who is the high priest who comes in the order of Melchizedek. In this age when no one celebrates the Passover, only Christ Ahnsahnghong blesses people with eternal life through the Passover bread and wine. Ahnsahnghong is the Christ who comes a second time as the high priest in the order of Melchizedek, and God who is without beginning of days or end of life.
Es [[Ahnsahnghong|Cristo Ahnsahnghong]], quien ha restaurado la Pascua del nuevo pacto en esta época, como está en la Biblia. En los tiempos del Antiguo Testamento, Melquisedec fue el único sacerdote que trajo el pan y el vino. También hace dos mil años, Jesús fue el único que bendijo con la vida eterna por medio del pan y el vino de la Pascua; porque el pan y el vino de la Pascua son la señal de Cristo, que es el sumo sacerdote que viene según el orden de Melquisedec. En esta época, cuando nadie celebra la Pascua, solo Cristo Ahnsahnghong bendice a las personas con la vida eterna a través del pan y el vino de la Pascua. Ahnsahnghong es el Cristo que ha venido en esta época por segunda vez como el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec, y Dios que no tiene principio de días ni fin de vida.


==Related videos==
==Vídeos relacionados==
* '''Sermon: The Passover and the Order of Melchizedek'''
* Vídeo del sermón: '''La Pascua y el orden de Melquisedec'''
<youtube>xpwc34JdesM&t=52s</youtube>
<youtube>DqVDdA60LgM</youtube>


==See also==
==Véase también==
* [[Ahnsahnghong]]
* [[Ahnsahnghong]]
* [[Order of Priest]]
* [[Orden del sacerdocio]]
* [[Passover]]
* [[Pascua]]


==External links==
==Enlaces externos==
* [https://ahnsahnghong.com/en/ Christ Ahnsahnghong Official Website]
* [https://ahnsahnghong.com/es/ Sitio web de Cristo Ahnsahnghong]
* [https://watv.org/bible_word/melchizedek-and-christ/ Church of God’s Sermon “Melchizedek and Christ”]
* [https://watv.org/es/bible_word/melchizedek-and-christ/ Vídeo del sermón: La Pascua y el Orden de Melquisedec, Sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial]


==References==
==Referencias==
<references />
<references />


[[Category:God the Father]]
[[Categoría:Dios Padre]]
[[Category:Bible Knowledge]]
[[Categoría:Sentido común de la Biblia]]
[[Category:Biblical Figures]]
[[Categoría:Personajes bíblicos]]

Revisión actual - 08:01 26 ene 2024

Melquisedec
מֶלֶךְ־צֶדֶק
Melquisedec, rey de Salem, Juan de Juanes
Melquisedec, rey de Salem, Juan de Juanes
Periodo Siglo xx a. C.
Ocupación (funciones) Rey de Salem,
sacerdote de Dios
Área de actividad Salem (probablemente Jerusalén)

Melquisedec (hebreo: מֶלֶךְ־צֶדֶק)[1] fue rey de Salem y sacerdote de Dios en el siglo xx a. C. La Salem que él gobernaba coincide más con Jerusalén. En Salmos 76:2 se menciona como si fuera sinónimo de Jerusalén,[2] y las palabras “valle de Save, que es el Valle del Rey” en Génesis 14:17 lo sustentan.[3] Melquisedec aparece solo una vez en el libro de Génesis. Como primer sacerdote que aparece en la Biblia, bendijo a Abraham, el antepasado de la fe, con pan y vino, y Abraham le entregó el diezmo. Debido a esta obra de Abraham, Melquisedec tiene un gran significado en el estudio de la Biblia. En el Nuevo Testamento, en los capítulos de Hebreos 5-7 se describe a Melquisedec en detalle y se explica sobre él, que es sacerdote y rey, como una sombra que representa al Mesías.[4]

¿Quién es Melquisedec?

Abraham y Melquisedec, de Bartholomeus Breenbergh: Melquisedec bendice a Abraham con pan y vino.

Nombre

El nombre Melquisedec es una combinación de las palabras hebreas melek (מֶלֶךְ[5], rey) y tzedek (צֶדֶק[6], justicia), que significa rey de justicia. Salem (שָׁלֵם)[7], que fue gobernada por Melquisedec, significa paz.

En el Antiguo Testamento, el rey de justicia y el rey de paz representaba a Cristo que aparecería en el futuro.[8][9] Por eso, el escritor del libro de Hebreos en el Nuevo Testamento interpreta a Melquisedec como la sombra de Cristo, el rey de verdadera justicia y paz.[10]

El sacerdote que bendijo con pan y vino

En el siglo xx a. C., una guerra estalló entre los cinco países circundantes del mar Muerto y los aliados liderados por Quedorlaomer, rey de Elam. En ese tiempo, los aliados de Elam tomaron cautivo a Lot, sobrino de Abraham, el cual lideró una tribu vecina y a trescientos dieciocho hombres entrenados nacidos en su casa, para salvar a Lot y luchar contra los aliados de Elam, y ganó.[11] En su camino de regreso a su tierra, el rey de Sodoma se encontró con él; y Melquisedec, rey de Salem y sacerdote de Dios, bendijo a Abraham con pan y vino. A cambio, Abraham le dio el diezmo de las ganancias.

“Cuando [Abraham, cuyo nombre antiguo es Abram] volvía de la derrota de Quedorlaomer y de los reyes que con él estaban, salió el rey de Sodoma a recibirlo al valle de Save, que es el Valle del Rey. Entonces Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino; y le bendijo, diciendo: Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador de los cielos y de la tierra; y bendito sea el Dios Altísimo, que entregó tus enemigos en tu mano. Y le dio Abram los diezmos de todo.”

- Génesis 14:17-20


En los tiempos del Antiguo Testamento, era inusual ofrecer pan y vino para adorar a Dios y pedir bendiciones. El tiempo de Abraham precedió a la codificación del sistema de sacrificios del Antiguo Testamento, pero desde Abel era común derramar sangre de animales para ofrecer sacrificios a Dios.[12][13] Curiosamente, Melquisedec no ofreció un holocausto, sino que bendijo a Abraham con pan y vino. Entre los sacerdotes de los tiempos del Antiguo Testamento, Melquisedec fue el único que bendijo con pan y vino.

El orden de Melquisedec

El sumo sacerdote según el orden de Melquisedec

La profecía del Antiguo Testamento sobre Melquisedec se encuentra en Salmos capítulo 110. David se refería al Señor, que debía aparecer en el futuro, el Mesías, como el “sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec”.


“Jehová dijo a mi Señor [de David]: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies. Jehová enviará desde Sion la vara de tu poder […]. Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.”

- Salmos 110:1-4


En la Biblia, hay dos tipos de sacerdocio: el sacerdocio según el orden de Melquisedec, como lo profetizado en el libro de Salmos, y el sacerdocio según el orden de Aarón del Antiguo Testamento. Los sacerdotes, que siguen el orden de Aarón, ofrecen sacrificios derramando la sangre de animales.[14] El sacerdote, que sigue el orden de Melquisedec, ofrece pan y vino a Dios como Melquisedec. El “Señor”, que aparece como un sacerdote según el orden de Melquisedec, fue cumplido por Jesucristo.[15]


“Y aunque [Jesús] era Hijo, por lo que padeció aprendió la obediencia; y habiendo sido perfeccionado, vino a ser autor de eterna salvación para todos los que le obedecen; y fue declarado por Dios sumo sacerdote según el orden de Melquisedec.”

- Hebreos 5:8-10


Después que Jesús apareciera como un sacerdote según el orden de Melquisedec en los tiempos del Nuevo Testamento, el sacerdocio fue cambiado del orden de Aarón al orden de Melquisedec. El sacerdocio de Jesús, que es el orden de Melquisedec, es intachable, perfecto e inmutable.

Cristo dio bendiciones con el pan y el vino de la Pascua

Jesús bendijo con la vida eterna por medio del pan y el vino de la Pascua.

Melquisedec adoró a Dios con pan y vino. Como el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec, Jesús nos bendijo por medio del pan y el vino, tal como hizo Melquisedec.

“[…] en tu casa celebraré la pascua con mis discípulos. Y los discípulos hicieron como Jesús les mandó, y prepararon la pascua. […] Y mientras comían, tomó Jesús el pan, y bendijo, y lo partió, y dio a sus discípulos, y dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo. Y tomando la copa [vino], y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de ella todos; porque esto es mi sangre del nuevo pacto, que por muchos es derramada para remisión de los pecados.”

- Mateo 26:18-28


En la santa comunión de la Pascua, Jesús dijo que el pan y el vino eran su carne y su sangre, y por medio de ellos nos bendijo con el perdón de pecados y la vida eterna.[16] En los días de Jesús, los sacerdotes del judaísmo sacrificaban corderos, cabras y vacas, pero Jesús fue el único que bendijo con la vida a través del pan y el vino. El pan y el vino de la Pascua son una señal que muestra que Jesús es el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec.[17]

Melquisedec y Cristo en su segunda venida

Hay mucho que decir sobre Melquisedec, pero difícil de explicar

No hay desacuerdo en que Jesús es el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec. El escritor del libro de Hebreos escribió que Jesús es el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec, pero también escribió: “Acerca de esto [Melquisedec] tenemos mucho que decir, y difícil de explicar”.[18] En Hebreos 7, Melquisedec es presentado como alguien sin padre y sin madre, sin genealogía, y que no tiene principio de días ni fin de vida.

“Porque este Melquisedec, rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo, […] sin padre, sin madre, sin genealogía; que ni tiene principio de días, ni fin de vida, sino hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote para siempre.”

- Hebreos 7:1-3


El hecho de que Melquisedec no tuviera padre ni madre, ni genealogía, es también una profecía sobre Cristo. No significa que literalmente no hubiera tenido padres o genealogía. Significa que Cristo, que es la realidad de Melquisedec, había de nacer como un gentil con padres que no creyeran en Dios.[19] Sin embargo, aunque Jesús fue el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec, nació en la tribu de Judá, en Israel.[20] Esto era difícil de explicar acerca de Melquisedec en el tiempo de la Iglesia primitiva.
La profecía sobre Melquisedec, la cual era difícil de entender hace dos mil años solo a través de Jesucristo, es la profecía de que Cristo en su segunda venida nacería en un país gentil, y no en Israel.[21]

Cristo ha restaurado la Pascua

Cristo en su segunda venida también ha de aparecer como el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec y darnos la vida eterna por medio del pan y el vino de la Pascua, así como Jesús lo hizo hace dos mil años. La Pascua del nuevo pacto fue abolida en el Concilio de Nicea en 325 a. C.[22] Esto quiere decir que el orden de Melquisedec, el cual otorga la bendición de la vida a través del pan y el vino, fue interrumpido. Desde el siglo xvi, los reformadores han salido y gritado por la reforma de la verdad y la fe, y muchas iglesias y denominaciones han aparecido, pero ninguna de ellas ha restaurado la Pascua.

“Y Jehová de los ejércitos hará en este monte a todos los pueblos banquete de manjares suculentos, banquete de vinos refinados [‘vinos añejos’, DHH], de gruesos tuétanos y de vinos purificados. Y destruirá en este monte la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que envuelve a todas las naciones. Destruirá a la muerte para siempre; y enjugará Jehová el Señor toda lágrima de todos los rostros; y quitará la afrenta de su pueblo de toda la tierra; porque Jehová lo ha dicho. Y se dirá en aquel día: He aquí, éste es nuestro Dios, le hemos esperado, y nos salvará; éste es Jehová a quien hemos esperado, nos gozaremos y nos alegraremos en su salvación.”

- Isaías 25:6-9


“Vino añejos” significa la Pascua que no había sido guardada por aproximadamente 1600 años, desde el año 325. Es solo Dios, el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec, quien puede bendecirnos con la vida, a través del pan y el vino de la Pascua.

Es Cristo Ahnsahnghong, quien ha restaurado la Pascua del nuevo pacto en esta época, como está en la Biblia. En los tiempos del Antiguo Testamento, Melquisedec fue el único sacerdote que trajo el pan y el vino. También hace dos mil años, Jesús fue el único que bendijo con la vida eterna por medio del pan y el vino de la Pascua; porque el pan y el vino de la Pascua son la señal de Cristo, que es el sumo sacerdote que viene según el orden de Melquisedec. En esta época, cuando nadie celebra la Pascua, solo Cristo Ahnsahnghong bendice a las personas con la vida eterna a través del pan y el vino de la Pascua. Ahnsahnghong es el Cristo que ha venido en esta época por segunda vez como el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec, y Dios que no tiene principio de días ni fin de vida.

Vídeos relacionados

  • Vídeo del sermón: La Pascua y el orden de Melquisedec

Véase también

Enlaces externos

Referencias