Diferencia entre revisiones de «David»

De Enciclopedia de conocimiento de la Iglesia de Dios
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Template:성경인물
{{Template:성경인물
|image=[[archivo:King David - Sir Peter Paul Rubens.png|''David, דָּוִד'' por Peter Paul Rubens, 1616|miniatura|center|200px]]
|imagen=[[archivo:King David - Sir Peter Paul Rubens.png|''David'' por Peter Paul Rubens, 1616|miniatura|center|200px]]
|above=David
|titulo2=David
|영어제목=דָּוִד
|subtitulo=דָּוִד
|Periodo=Siglos {{작은 대문자|xi-x}} a. C.
|Periodo=Siglos {{작은 대문자|xi-x}} a. C.
|출생-사망=
|Familia= '''Padre''' Isaí<br>
|Familia= '''Padre''' Isaí<br>
'''Hijo (sucesor)''' Salomón
'''Hijo (sucesor)''': Salomón
|Ocupación (funciones)=Segundo rey del reino de Israel
|Ocupación (funciones)=Segundo rey del reino de Israel
|Área de actividad=Jerusalén
|Área de actividad=Jerusalén
Línea 12: Línea 11:
|Mayores logros=Conquistó la ciudad de Sion (Jerusalén)<br/> Expandió la tierra<br/> Estableció varios sistemas<br/>Escribió la mayor parte del libro de Salmos
|Mayores logros=Conquistó la ciudad de Sion (Jerusalén)<br/> Expandió la tierra<br/> Estableció varios sistemas<br/>Escribió la mayor parte del libro de Salmos
}}
}}
'''David''' (hebreo: דָּוִד,<ref>{{cita web |url=https://biblehub.com/hebrew/1732.htm |título=1732. David |sitioweb=Bible Hub |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref>, árabe: داود<ref>{{cita web |url=https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/david/ |título= David|sitioweb=Almaany.com |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref>) Fue el segundo rey del reino unificado de Israel en el siglo {{작은 대문자|xi}} a. C. Llegó a ser rey a la edad de treinta, y reinó cuarenta años. Fue escogido por [[Dios]] para ser rey porque fue hallado como un hombre conforme al corazón de Dios.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Acts+13%3A22&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=Hechos 13:22|cita=}}</ref><br>Es recordado como el mejor rey de Israel, que amó a Dios con todo su corazón. Es un rey incomparable e ideal, que estableció una dinastía sólida en la historia de Israel. Bajo la fe en [[Dios Padre (Jehová)|Jehová Dios]], unificó en una nación a las [[Doce tribus|doce tribus]] de Israel, que solían estar en disputa, y estableció a Jerusalén como la capital. Mientras expandía su poderío militar, consiguió formar un reino pacífico sin invasiones de fuerzas extranjeras. La historia de su reinado se describe en detalle en el [[Libro de 2 Samuel|libro de 2 Samuel]] y en el [[Libro de 1 Corintios|libro de 1 Crónicas]] 11-29 de la Biblia.
'''David''' (hebreo: דָּוִד,<ref>{{cita web |url=https://biblehub.com/hebrew/1732.htm |título=1732. David |sitioweb=Bible Hub |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref>, árabe: داود<ref>{{cita web |url=https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/david/ |título= David|sitioweb=Almaany.com |fecha=  |autor= |página= |cita= }}</ref>) Fue el segundo rey del reino unificado de Israel en el siglo {{작은 대문자|xi}} a. C. Llegó a ser rey a la edad de treinta, y reinó cuarenta años. Fue escogido por [[Dios]] para ser rey porque fue hallado como un hombre conforme al corazón de Dios.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/ACT/13|título=Hechos 13:22|cita=}}</ref><br>Es recordado como el mejor rey de Israel, que amó a Dios con todo su corazón. Es un rey incomparable e ideal, que estableció una dinastía sólida en la historia de Israel. Bajo la fe en [[Dios Padre (Jehová)|Jehová Dios]], unificó en una nación a las [[Doce tribus|doce tribus]] de Israel, que solían estar en disputa, y estableció a Jerusalén como la capital. Mientras expandía su poderío militar, consiguió formar un reino pacífico sin invasiones de fuerzas extranjeras. La historia de su reinado se describe en detalle en el [[Libro de 2 Samuel|libro de 2 Samuel]] y en el [[Libro de 1 Corintios|libro de 1 Crónicas]] 11-29 de la Biblia.
Después de Salomón, hijo de David, Israel se dividió en norte y sur y hubo frecuentes invasiones de países extranjeros, lo cual dio a los judíos un deseo de un poderoso Mesías como David. Muchas profecías en el Antiguo Testamento describieron al Mesías, que aparecería después, como el rey David.
Después de Salomón, hijo de David, Israel se dividió en norte y sur y hubo frecuentes invasiones de países extranjeros, lo cual dio a los judíos un deseo de un poderoso Mesías como David. Muchas profecías en el Antiguo Testamento describieron al Mesías, que aparecería después, como el rey David.


==La vida de David==
==La vida de David==
===Nacimiento===
===Nacimiento===
[[archivo:David the Shepherd, Elizabeth Jane Gardner.jpg|miniatura|200px|''The Shepherd David'' by Elizabeth Jane Gardner, 1859]]
[[archivo:David the Shepherd, Elizabeth Jane Gardner.jpg|miniatura|200px|''David el pastorcillo'', de Elizabeth Jane Gardner, 1895]]
David was born of the tribe of Judah as the great-grandson of [[Ruth]], a Moabite woman, and Boaz, and the youngest son of Jesse.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Matthew+1%3A5-6&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=Matthew 1:5–6|cita= }}</ref> In the [[book of 1 Samuel]], it is said that David had seven elder brothers.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Samuel+16%3A10-11&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Samuel 16:10–11|cita=}}</ref> However, in the [[book of 1 Chronicles]], only six names (Eliab, Abinadab, Shimea, Nethanel, Raddai, Ozem) are mentioned. It is presumed that the name of David’s brother missing in the book of Chronicles was omitted because he was not important at that time, or because he died young. David also had two sisters—Zeruiah and Abigail.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Chronicles+2%3A13-16&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Chronicles 2:13–16|cita=}}</ref><br>The boy David was a shepherd of his father Jesse. When a lion or a bear came and carried off a sheep from the flock, he went after it and rescued the sheep.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Samuel+17%3A34-35&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Samuel 17:34-35|cita=}}</ref>
David nació de la tribu de Judá como el bisnieto de [[Rut]], una mujer moabita, y Booz, y como el hijo menor de Isaí.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/MAT/1|título=Mateo 1:5-6|cita= }}</ref> En el [[Libro de 1 Samuel|libro de 1 Samuel]] está escrito que David tenía siete hermanos mayores.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1SA/16|título=1 Samuel 16:10-11|cita=}}</ref> Sin embargo, en el [[Libro de 1 Crónicas|libro de 1 Crónicas]] se mencionan solo seis nombres (Eliab, Abinadab, Simea, Natanael, Radai, Ozem). Se presume que el nombre que falta de los hermanos de David en el libro de Crónicas se omitió porque no era importante en ese tiempo o porque murió joven. David también tenía dos hermanas, Sarvia y Abigail.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1CH/2|título=1 Crónicas 2:13-16|cita=}}</ref><br>El muchacho David era un pastor de su padre Isaí. Cuando un león o un oso venía y se llevaba a una oveja del rebaño, él salía tras este y rescataba a la oveja.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1SA/17|título=1 Samuel 17:34-35|cita=}}</ref>


===God’s Chosen King===
===El rey escogido por Dios===
[[archivo:Biennoury Samuel sacrant David.JPG|miniatura|''Samuel sacrant David'' by Victor Biennoury, 1842]]
[[archivo:Biennoury Samuel sacrant David.JPG|miniatura|''Samuel sacrant David'', de Victor Biennoury, 1842]]
[[archivo:David, Andrea del Verrocchio, ca. 1466-69, Bargello Florenz-01.jpg|miniatura|150px|''Sculpture of David'' by Andrea del Verrocchio, 1476]]
[[archivo:David, Andrea del Verrocchio, ca. 1466-69, Bargello Florenz-01.jpg|miniatura|150px|''David'', estatua de Andrea del Verrocchio, 1476]]
God chose David in advance to replace Saul, who had disobeyed Him. Although David was still a young boy, God secretly sent the prophet Samuel to anoint him; since He looks at the heart of a man, not his appearance. Afterwards, David, whom the Spirit of God came upon, was selected by Saul, who was possessed by evil spirits, to serve him, playing the harp ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Samuel+16&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Samuel 16]).
Dios escogió a David anticipadamente para reemplazar a Saúl, quien lo había desobedecido. Aunque David era todavía un niño, Dios secretamente envió al profeta Samuel para ungirlo, ya que Él mira el corazón del hombre, no su apariencia. Luego David, sobre quien vino el Espíritu de Dios, fue seleccionado por Saúl, quien había sido poseído por espíritus malignos, para servirle tocando el arpa ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/1SA/16 1 Samuel 16]).


When Israel was at war with the Philistines, Goliath, the Philistine giant, insulted Israel and God in a loud voice. When the Israelites were afraid and no one was stepping up, David, who happened to come to the battlefield to run an errand from Jesse, saw this and became furious, and he confronted Goliath. David slung a stone and struck Goliath with it on his forehead and defeated him. The Israelite army defeated the distraught Philistine army. With this victory, David emerged as a hero who saved Israel ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Samuel+17&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Samuel 17]).
Cuando Israel estaba en guerra con los filisteos, Goliat, el gigante filisteo, insultaba a Israel y a Dios en voz alta. Cuando los israelitas tenían miedo y ninguno daba un paso al frente, David, que vino al campo de batalla para hacer un encargo de Isaí, vio esto y se enfureció, y enfrentó a Goliat. David lanzó una piedra e hirió a Goliat en su frente y lo venció. El ejército israelita venció al angustiado ejército filisteo. Con este triunfo, David emergió como un héroe que salvó a Israel ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/1SA/17 1 Samuel 17]).


===Escaping Saul===
===Huyendo de Saúl===
David was given a high rank in Saul’s army, and became close friends with Jonathan son of Saul, and married Saul’s daughter Michal. When David gained great popularity by making a great achievement in every battle, Saul became jealous and plotted to kill David several times. Eventually, David fled from Saul ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Samuel+18-20&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Samuel 18–20]).
David recibió un alto rango en el ejército de Saúl y se volvió amigo cercano de Jonatán, su hijo, y se casó con su hija, Mical. Cuando David ganó gran popularidad, obteniendo grandes triunfos en cada batalla, Saúl sintió celos y conspiró para matarlo varias veces. En un momento, David huyó de Saúl  ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/1SA/18 1 Samuel 18-20]).


David fled to Nob, the city of priests, where he obtained the consecrated bread and Goliath’s sword from Ahimelech the priest. Saul killed eighty-five priests, all men and women, and all the livestock in Nob for having provided David with food and a weapon. This way, Saul expressed his firm determination not to let anyone either help or hide David.
David huyó a Nob, la ciudad de los sacerdotes, donde el sacerdote Ahimelec le dio el pan sagrado y la espada de Goliat. Saúl aniquiló a ochenta y cinco sacerdotes, a todos los hombres y mujeres, y todo el ganado de Nob, por haberle dado a David comida y un arma. De esta manera, Saúl expresó su firme determinación de no dejar que nadie ayudara ni escondiera a David.


When David went to Achish king of Gath of the Philistines, the Philistines recognized him. David pretended to be insane and escaped from the danger. When he fled to Moab, east of Israel, the prophet Gad delivered God’s will to him to return to Judah. David obeyed his words and returned to Judah, but his life of fleeing continued ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Samuel+21-23&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Samuel 21–23]).
Cuando David fue a Aquis, rey de Gat de los filisteos, estos lo reconocieron. David fingió estar loco y escapó del peligro. Cuando huyó a Moab, al oriente de Israel, el profeta Gad le transmitió la voluntad de Dios de que regresara a Judá. David obedeció sus palabras y regresó a Judá, pero su vida de huidas continuaba ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/1SA/21 1 Samuel 21-23]).


David escaped to Ramah, Nob, the cave of Adullam, the forest of Hereth, the Desert of Ziph, and the Desert of En Gedi. There were many refugees like David there. All those who were in distress or in debt or discontented gathered around David, and he became their leader.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Samuel+22%3A2&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Samuel 22:2|cita= }}</ref> He established ties with tribes, protecting the local people from thieves, pursuing plunderers and recovering the stolen goods.<ref name="David">[https://www.britannica.com/biography/David David], ''Britannica''</ref> Although he had two chances to be able to kill King Saul, he did not kill him for the fact that the king was the “one who was anointed by the LORD.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Samuel+24%3A11-12&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Samuel 24:11–12|cita= }}</ref><ref name="사무엘상 26:7–12">[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Samuel+26%3A7-12&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Samuel 26:7–12]</ref>
David escapó a Ramá, a Nob, a la cueva de Adulam, al bosque de Haret, al desierto de Zif y al de En-gadi. Allí había muchos refugiados como David. Y se juntaron con él todos los afligidos, y todo el que estaba endeudado, y todos los que se hallaban en amargura de espíritu, y David fue hecho su líder.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1SA/22|título=1 Samuel 22:2|cita= }}</ref> Estableció lazos con las tribus, protegiendo a la población local de los ladrones, persiguiendo a los saqueadores y recuperando los bienes robados.<ref name="David">[https://www.britannica.com/biography/David David], ''Britannica''</ref> Aunque tuvo dos oportunidades de matar al rey Saúl, no lo hizo porque el rey era el “ungido de Jehová”.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1SA/24|título=1 Samuel 24:11-12|cita= }}</ref><ref name="사무엘상 26:7-12">[https://live.bible.is/bible/SPAR60/1SA/26 1 Samuel 26:7-12]</ref>


===Reign===
===Reinado===
Saul and Jonathan died in the battle against the Philistines. David mourned and fasted, and took up a lament concerning them, and ordered that the men of Judah be taught this lament ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+1&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 2 Samuel 1]).
Saúl y Jonatán murieron en la batalla contra los filisteos. David lloró y ayunó, y los endechó, y ordenó que enseñaran esa endecha al pueblo de Judá  ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/1 2 Samuel 1]).


David later became king of the tribe of Judah at Hebron at the age of thirty. In the north, Abner, who was Saul’s servant, appointed Ish-Bosheth, son of Saul, as king and established a government with eleven tribes in Mahanaim, but Ish-Bosheth was killed by some guards two years after he became king ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+2-4&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 2 Samuel 2–4]). Representatives of the eleven tribes of the north visited David in Hebron, and anointed him. Finally, David was officially recognized as king of all the twelve tribes of Israel,<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+5%3A1-3&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=2 Samuel 5:1–3|cita=}}</ref> and reigned for forty years.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+5%3A4-5&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=2 Samuel 5:4–5 |editorial= |cita= }}</ref><br>As David became king of Israel, he pushed ahead with a plan to move the capital to Jerusalem. He captured Zion, a natural fortress that belonged to the Jebusites, and made it the new capital<ref name="시온성">[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+5%3A6-9&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 2 Samuel 5:6–9] </ref> and moved the [[Ark of the Covenant|ark of the covenant]], the greatest symbol of Israel’s religion, there.<ref name="언약궤">[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+6%3A12-15&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 2 Samuel 6:12–15]</ref>
Más tarde, David se convirtió en rey de la tribu de Judá en Hebrón a la edad de treinta años. En el norte, Abner, siervo de Saúl, nombró rey a Is-boset, hijo de Saúl, y estableció un gobierno con once tribus en Mahanaim, pero Is-boset fue asesinado por unos guardias, dos años después de que se convirtiera en rey  ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/2 2 Samuel 2-4]). Los representantes de las once tribus del norte visitaron a David en Hebrón y lo ungieron. Finalmente, David fue reconocido oficialmente como rey de todas las doce tribus de Israel,<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/5|título=2 Samuel 5:1-3|cita=}}</ref> y reinó cuarenta años.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/5 |título=2 Samuel 5:4-5 |editorial= |cita= }}</ref><br>Como David se convirtió en rey de Israel, siguió adelante con el plan de trasladar la capital a [[Jerusalén]]. Conquistó Sion, una fortaleza natural que pertenecía a los jebuseos, y la convirtió en la nueva capital<ref name="시온성">[https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/5 2 Samuel 5:6-9] </ref> y trasladó allí el [[Arca del pacto|arca del pacto]], el mayor símbolo de la religión de Israel.<ref name="언약궤">[https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/6 2 Samuel 6:12-15]</ref>


===Family===
===Familia===
During the war of conquest, David fell in love with Bathsheba, the wife of General Uriah, and ordered Joab the commander to have Uriah, Bathsheba’s husband, get killed on the battlefield. Bathsheba married David and gave birth to a son, but the prophet Nathan rebuked David for his evil deed and said that his son would be short lived. David was deeply regretful for his sin. This son died, and Bathsheba gave birth to another son. This is Solomon ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+11-12&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 2 Samuel 11–12]).
Durante la guerra de conquista, David se enamoró de Betsabé, la esposa del general Urías, y ordenó al comandante Joab traer a Urías, esposo de Betsabé, para asesinarlo en el campo de batalla. Betsabé se casó con David y dio a luz a un niño, pero el profeta Natán reprendió a David por su acción malvada y dijo que su hijo tendría una vida corta. David estaba profundamente arrepentido de su pecado. Aquel niño murió y Betsabé dio a luz a otro hijo. Se trata de Salomón ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/11 2 Samuel 11-12]).


David had many wives to unite the groups that made up his kingdom, and got many children from them, but his children did not get along with each other. His third son, Absalom, killed his half brother Amnon who dishonored Tamar, Absalom’s own sister. After being exiled because of this, Absalom reconciled to his father, David, but rebelled as he gained popularity from the people and his servants. David fled from Absalom, but Absalom’s army was eventually defeated and Absalom was killed by David’s general Joab. David cried sorrowfully, saying, “O my son Absalom!” ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+13-18&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 2 Samuel 13–18]).
David tuvo muchas esposas para unir a los grupos que componían su reino y tuvo muchos hijos con ellas, pero estos no se llevaban bien. Su tercer hijo, Absalón, asesinó a su hermanastro Amnón, quien había deshonrado a Tamar, la propia hermana de Absalón. Después de ser exiliado por esto, Absalón se reconcilió con su padre David, pero se rebeló al ver que había ganado popularidad entre el pueblo y sus siervos. David huyó de Absalón, pero el ejército de este fue derrotado y él asesinado por Joab, general de David. David lloró amargamente, diciendo: “¡Hijo mío Absalón!” ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/13 2 Samuel 13-18]).


===Successor===
===Sucesor===
[[archivo:Cornelis de Vos - King David presenting the sceptre to Solomon.jpg|miniatura|''King David Presenting the Sceptre to Solomon'' by Cornelis de Vos, 1640]]
[[archivo:Cornelis de Vos - King David presenting the sceptre to Solomon.jpg|miniatura|''El rey David presentando el cetro a Salomón'', de Cornelis de Vos, 1640]]
When David became old, quarrels arose over who would be his successor. Solomon was supposed to succeed David’s throne and build the house of God,<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Chronicles+22%3A9-10&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Chronicles 22:9–10|cita=}}</ref> but Adonijah, one of the eldest surviving sons of David, even held a banquet for succession to the throne, thinking that he would become king. When David heard this, he immediately anointed Solomon through the priest Zadok and made him king ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Kings+1&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Kings 1]). Before David died, he said to Solomon, “Observe what the LORD your God requires: Walk in his ways, and keep his decrees and commands, his laws and requirements, as written in the Law of Moses, so that you may prosper in all you do and wherever you go,” and taught him how to live a blessed life.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Kings+2%3A1-3&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Kings 2:1–3|cita=}}</ref>
Cuando David se hizo viejo, surgieron disputas sobre quién sería su sucesor. Se suponía que Salomón sucedería a David y construiría la casa de Dios,<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1CH/22|título=1 Crónicas 22:9-10|cita=}}</ref> pero Adonías, uno de los hijos mayores de David, incluso celebró un banquete por su sucesión al trono, pensando que se convertiría en rey. Cuando David escuchó esto, inmediatamente ungió a Salomón por medio del sacerdote Sadoc y lo hizo rey ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/1KI/1 1 Reyes 1]). Antes que David muriera, dijo a Salomón: “Guarda los preceptos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y observando sus estatutos y mandamientos, sus decretos y sus testimonios, de la manera que está escrito en la ley de Moisés, para que prosperes en todo lo que hagas y en todo aquello que emprendas”, y le enseñó a llevar una vida de bendición.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1KI/2|título=1 Reyes 2:1-3|cita=}}</ref>


==David’s Achievements==
==Logros de David==
===Conquest of Zion (Jerusalem)===
===Conquista de Sion (Jerusalén)===
The twelve tribes of Israel were loosely connected through tribal alliances for over 200 years since they settled in Canaan after the Exodus. It was also a big problem that there was no political and administrative center. The only thing the tribes of Israel had in common was their faith in the LORD. In order to build solidarity among them and unite the people at the national level, they needed a capital city that could become the center of the national faith. David chose Jerusalem, Zion, which was the center of the Jebusites that the Israelites had not yet occupied. This place, located on the ridge, was an impregnable fortress that no one had been able to conquer despite the long war.<ref>{{인용 |título=The Kingdom of David, The Biblical World: An Illustrated Atlas National Geographic |fecha=November 6, 2007 |página=179–182 }}</ref> <br>As soon as David became king, he marched toward the fortress of Zion. It is not clear which path he used, but he climbed up the rocky wall used to draw water, and captured it easily. The city of Zion was also called the “city of David.<ref name="시온성" /> Jerusalem where the city of Zion used to be located became the capital of the unified kingdom of Israel, and David moved the ark of the covenant from the house of Obed-Edom to the new capital.<ref name="언약궤" />
Las doce tribus de Israel estuvieron vagamente conectadas a través de alianzas tribales durante doscientos años, desde que se establecieron en Canaán después del [[Éxodo]]. También fue un gran problema que no hubiera un centro político y administrativo. Lo único que tenían en común las tribus de Israel era su fe en Jehová. A fin de crear solidaridad entre ellos y unir al pueblo a nivel nacional, necesitaban una ciudad capital que pudiera convertirse en el centro de la fe nacional. David escogió Jerusalén, Sion, que era el centro de los jebuseos, la cual los israelitas todavía no habían ocupado. Este lugar, situado en una colina, fue una fortaleza inexpugnable que nadie había podido conquistar, a pesar de la prolongada guerra.<ref>{{cita web |título=''The Kingdom of David, The Biblical World: An Illustrated Atlas, National Geographic'', 6 de noviembre de 2007, pp. 179-182 }}</ref> <br>Tan pronto como David se convirtió en rey, marchó hacia la fortaleza de Sion. No está claro qué camino tomó, pero escaló el muro rocoso usado como canal de agua, y la conquistó fácilmente. La ciudad de Sion también fue llamada “ciudad de David”.<ref name="시온성" /> Jerusalén, donde estaba la ciudad de Sion, se convirtió en la capital del reino unificado de Israel, y David trasladó el arca del pacto desde la casa de Obed-Edom hasta la nueva capital.<ref name="언약궤" />


===Territorial Expansion===
===Expansión territorial===
[[archivo:Davids-kingdom.jpg|miniatura|The area conquered by David]]
[[archivo:Davids-kingdom.jpg|miniatura|Área conquistada por David]]
Upon hearing that David had become king, the Philistines attacked Israel twice in a row. David’s army greatly defeated the Philistines and drove them to the shore.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+5%3A17-25&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=2 Samuel 5:17–25|cita=}}</ref> David started a war to conquest the Philistines; he won over them and annexed their territory to Israel. He established the kingdom by conquering neighboring kingdoms, which might threaten Israel’s safety in the future, such as Aram–Damascus in the north (present-day Syria), Ammon and Moab in the east (present-day Jordan), and Edom in the south (present-day Negev). ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Chronicles+18-20&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Chronicles 18–20]). In the Bible, it is written, “God gave David victory wherever he went.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+8%3A6&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=2 Samuel 8:6|cita=}}</ref>
Al enterarse de que David se había convertido en rey, los filisteos atacaron Israel dos veces consecutivas. El ejército de David derrotó a los filisteos y los llevó hasta la orilla.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/5|título=2 Samuel 5:17-25|cita=}}</ref> David empezó una guerra para conquistar a los filisteos; los venció y los anexó al territorio de Israel. Estableció el reino conquistando reinos vecinos que podrían amenazar la seguridad de Israel en el futuro, como Damasco en el norte (actual Siria), Amón y Moab en el este (actual Jordania) y Edom en el sur (actual Néguev) ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/1CH/18 1 Crónicas 18-20]). En la Biblia está escrito: “Jehová daba el triunfo a David dondequiera que iba”.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/8|título=2 Samuel 8:6|cita=}}</ref>


===Preparing to Build the Temple===
===Preparativos para construir el templo ===
[[archivo:Hole King David Threshing.jpg|miniatura|200px|''David Purchasing the Threshing Floor of Araunah the Jebusite'' by William Hole]]
[[archivo:Hole King David Threshing.jpg|miniatura|200px|''El rey David comprando la era'', de William Hole]]
David wanted to build the temple of God, feeling guilty that the ark of the covenant of God was under a tent while he was living in a palace of cedar. God was pleased with David’s heart and let him build the temple through his son Solomon.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Chronicles+22%3A6-10&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Chronicles 22:6–10|cita=}}</ref><br>At the end of his reign, David bought the threshing floor of Ornan the Jebusite (or Araunah) ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+24&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 2 Samuel 24]). It was the site of Mount Moriah where Abraham, in obedience to God’s word, took Isaac to offer him as a burnt offering. There, Abraham, by God’s grace, slaughtered a ram instead of Isaac and sacrificed it.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Genesis+22%3A2-13&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=Genesis 22:2-13|cita= }}</ref> David prepared Ornan’s threshing floor as the land for the temple, and handed the plans, funds, and building materials over to his son Solomon ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Chronicles+22%2C28%2C+29&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Chronicles 22; 28–29]). Later, Solomon built the temple and moved the ark of the covenant to the temple from the city of David, that is, the city of Zion.<ref>[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Kings+8%3A1&OLWordSearchRange=beg&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Kings 8:1], [https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Kings+8%3A6&OLWordSearchRange=beg&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 6]</ref>
David quería construir el templo de Dios, sintiendo culpa de que el arca del pacto de Dios estuviera en una tienda mientras él vivía en un palacio de cedro. Dios se complació con el corazón de David y le permitió construir el templo por medio de su hijo Salomón.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1CH/22|título=1 Crónicas 22:6-10|cita=}}</ref><br>Al final de su reinado, David compró la era de Ornán el jebuseo (o Arauna) ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/24 2 Samuel 24]). Estaba al lado del monte Moriah, donde [[Abraham]], en obediencia a la palabra de Dios, tomó a [[Isaac]] para ofrecerlo en [[El sacrificio en el Antiguo Testamento|holocausto]]. Allí Abraham, por la gracia de Dios, degolló a un carnero en lugar de Isaac y lo sacrificó.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/GEN/22|título=Génesis 22:2-13|cita= }}</ref> David preparó la era de Ornán como el lugar del templo y entregó los planos, los fondos y los materiales de construcción a su hijo Salomón  ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/1CH/22 1 Crónicas 22, 28-29]). Luego, Salomón construyó el templo y trasladó el arca del pacto al templo de la ciudad de David, que es la ciudad de Sion.<ref>[https://live.bible.is/bible/SPAR60/1KI/8 1 Reyes 8:1,6]</ref>


===Organizing the Temple Service===
===Organización para el servicio del templo===
The ministry of the temple was entrusted to the tribe of Levi. David divided the Levites to systematically serve in the temple such as the priests, the choir (a large choir and ensemble of 4,000 members with 288 professional leaders), the gatekeepers of the temple, and the managers of the sacred offerings, and he also arranged the duties necessary for the temple such as trials and administration. ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Chronicles+23-27&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Chronicles 23–27]).
El ministerio del templo fue confiado a la tribu de Leví. David dividió a los levitas para servir sistemáticamente en el templo como sacerdotes, el coro (un gran coro y un grupo de cuatro mil miembros con doscientos ochenta y ocho líderes profesionales), porteros del templo y encargados de las ofrendas sagradas; además, manejó las funciones necesarias para el templo, como juicios y administración ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/1CH/23 1 Crónicas 23-27]).


===Writing Most of the Book of Psalms===
===Escribió la mayor parte del libro de Salmos===
[[archivo:Codex binding Louvre MR373.jpg|miniatura|200px|The scribes dictate David’s poems. (Ivory sculpture from the 11th century)]]
[[archivo:Codex binding Louvre MR373.jpg|miniatura|200px|Los escribas dictan los poemas de David. (Escultura de marfil del siglo {{작은 대문자|xi}})]]
David had an outstanding talent in music and poetry. He wrote and composed songs himself as well as many poems. Some of his songs and poems are found in the book of [[Psalms]] of the Old Testament; 73 of the 150 psalms in the book of Psalms are related to David (Ps 3–9; 11–32; 34–41; 51–65; 68–70; 86; 101; 103; 108–110; 122; 124; 131; 133; 138–145).
David tenía un talento sobresaliente en música y poesía. Escribió y compuso canciones, como también muchos poemas. Muchas de sus canciones y poemas se encuentran en el libro de [[Salmos]] del Antiguo Testamento; setenta y tres de los ciento cincuenta cánticos del libro de Salmos están relacionados con David (Sal 3-9, 11-32, 34-41, 51-65, 68-70, 86, 101, 103, 108-110, 122, 124, 131, 133, 138-145).


==Lessons==
==Lecciones==
===Faith to Depend on God===
===Fe para confiar en Dios===
[[archivo:Domenico Fetti - David with the Head of Goliath - WGA07844.jpg|miniatura|200px|''David with the Head of Goliath'' by Domenico Fetti, c. 1620]]
[[archivo:Domenico Fetti - David with the Head of Goliath - WGA07844.jpg|miniatura|200px|''David con la cabeza de Goliat'', de Domenico Fetti, c. 1620]]
David absolutely depended on God from his childhood. When David, who was still a boy, fought Goliath the Philistine general, he went forward boldly and defeated him, relying on God, not on the sword, spear, shield, or armor.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Samuel+17%3A45-54&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Samuel 17:45–54|cita=}}</ref> Since David’s faith was unchanging, God was always with him and helped him.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Chronicles+17%3A8&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Chronicles 17:8|cita=}}</ref>
David confiaba absolutamente en Dios desde su niñez. Cuando David, quien todavía era un muchacho, luchó contra Goliat, el paladín filisteo, se adelantó valientemente con una piedra y lo derrotó, confiando en Dios y no en la espada, escudo, lanza o armadura.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1SA/17|título=1 Samuel 17:45-54|cita=}}</ref> Ya que la fe de David era inmutable, Dios siempre estaba con él y lo ayudaba.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1CH/17|título=1 Crónicas 17:8|cita=}}</ref>
{{quote5 |내용= Now I know that the LORD saves his anointed; he answers him from his holy heaven with the saving power of his right hand. Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the LORD our God. |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Psalm+20%3A6-7&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Psalm 20:6–7] }}
{{quote5 |내용=“Ahora conozco que Jehová salva a su ungido; lo oirá desde sus santos cielos con la potencia salvadora de su diestra. Estos confían en carros, y aquellos en caballos; mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.|출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/PSA/20 Salmos 20:6-7] }}


===Giving Thanks in All Circumstances===
===Dio gracias en todo===
[[archivo:Jan van den Hoecke - David playing the harp for King Saul.jpg|miniatura|''David Playing the Harp for King Saul'' by Jan van den Hoecke]]
[[archivo:Jan van den Hoecke - David playing the harp for King Saul.jpg|miniatura|''David toca el arpa para Saúl'', de Jan van den Hoecke]]
There were many trials in the life of David, the great king. Nevertheless, he did not grumble against God at any moment, but rather thanked and praised Him. It was because he believed that God would give him a blessing even though it might be difficult right at the moment.
Hubo muchas pruebas en la vida de David, el gran rey. Aun así, nunca se quejó contra Dios, sino más bien le agradecía y lo alababa. Era porque creía que Dios lo bendeciría a pesar de las dificultades del momento.
{{quote5 |내용= [Of David. When he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away, and he left.] I will extol the LORD at all times; his praise will always be on my lips. My soul will boast in the LORD; let the afflicted hear and rejoice. Glorify the LORD with me; let us exalt his name together. I sought the LORD, and he answered me; he delivered me from all my fears. . . . The lions may grow weak and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing. |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Psalm+34%3A1-10&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Psalm 34:1–10] }}
{{quote5 |내용= [Salmo de David, cuando mudó su semblante delante de Abimelec, y él lo echó, y se fue.] Bendeciré a Jehová en todo tiempo; su alabanza estará de continuo en mi boca. En Jehová se gloriará mi alma; lo oirán los mansos, y se alegrarán. Engrandeced a Jehová conmigo, y exaltemos a una su nombre. Busqué a Jehová, y él me oyó, y me libró de todos mis temores. [...] Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; pero los que buscan a Jehová no tendrán falta de ningún bien.”  |출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/PSA/34 Salmos 34:1-10] }}


===Heart for God===
===Amor por Dios===
[[archivo:Überführung der Bundeslade durch den singenden und tanzenden König David.jpg|miniatura|''King David Dances Before the Ark of the Covenant'' by Pieter van Lint, c. 1650]]
[[archivo:Überführung der Bundeslade durch den singenden und tanzenden König David.jpg|miniatura|''El rey David danza delante del arca del pacto'', de Pieter van Lint, c. 1650]]
David is recorded in the Bible as a person who loved God more than anyone else. When the ark of the covenant entered the city of Zion, he danced before God in joy of being able to serve Him without thinking how he would look to people.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+6%3A12-21&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=2 Samuel 6:12–21|cita=}}</ref> He also made a plan to build the temple; because he didn’t feel right living in a fine palace made of cedar while God’s ark of the covenant was under a [[Sanctuary (Tabernacle)|tent]]. Seeing his respect for God, God loved him and highly regarded him.
David es descrito en la [[La Biblia|Biblia]] como una persona que amó a Dios más que nadie. Cuando el arca del pacto entró en la ciudad de Sion, él danzó ante Dios, regocijándose de poder servirlo, sin pensar en cómo lo vería la gente.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/6|título=2 Samuel 6:12-21|cita=}}</ref> Además, hizo un plan para construir el templo, porque no se sentía digno de vivir en un palacio elegante hecho de cedro mientras que el arca de Dios estaba entre cortinas. Viendo su respeto por Dios, Él lo amó y lo consideró enormemente.
{{quote5 |내용=After the king was settled in his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him, he said to Nathan the prophet, “Here I am, living in a palace of cedar, while the ark of God remains in a tent.. . . “ ‘This is what the LORD Almighty says: I took you from the pasture and from following the flock to be ruler over my people Israel. I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you. Now I will make your name great, like the names of the greatest men of the earth.” |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=2+Samuel+7%3A1-9&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 2 Samuel 7:1–9] }}
{{quote5 |내용=“Aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor, dijo el rey al profeta Natán: Mira ahora, yo habito en casa de cedro, y el arca de Dios está entre cortinas. [...] Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Yo te tomé del redil, de detrás de las ovejas, para que fueses príncipe sobre mi pueblo, sobre Israel; y he estado contigo en todo cuanto has andado, y delante de ti he destruido a todos tus enemigos, y te he dado nombre grande, como el nombre de los grandes que hay en la tierra.” |출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/2SA/7 2 Samuel 7:1-9] }}


===Loving God’s commandments More Than Pure Gold===
===Amó los mandamientos de Dios más que el oro muy puro===
In David’s life, God’s decrees, regulations, and laws were the objects of joy. David followed God’s decrees, regarding them as more precious than pure gold.
En la vida de David, los decretos, los estatutos y las leyes de Dios eran objetos de gozo. David siguió los decretos de Dios, considerándolos más deseables que el oro afinado.
{{quote5 |내용= The law of the LORD is perfect, reviving the soul. The statutes of the LORD are trustworthy, making wise the simple. The precepts of the LORD are right, giving joy to the heart. The commands of the LORD are radiant, giving light to the eyes. The fear of the LORD is pure, enduring forever. The ordinances of the LORD are sure and altogether righteous. They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the comb. By them is your servant warned; in keeping them there is great reward.|출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Psalm+19%3A7-11&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Psalm 19:7–11] }}
{{quote5 |내용= “La ley de Jehová es perfecta, que convierte el alma; el testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al sencillo. Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón; el precepto de Jehová es puro, que alumbra los ojos. El temor de Jehová es limpio, que permanece para siempre; los juicios de Jehová son verdad, todos justos. Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que la que destila del panal. Tu siervo es además amonestado con ellos; en guardarlos hay grande galardón.|출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/PSA/19 Salmos 19:7-11] }}


David did not kill Saul on the grounds that Saul was “anointed by the LORD” even though Saul was trying to seize him and he had to always flee from Saul. It was because he valued God’s will more highly than his own safety and position.<ref name="사무엘상 26:7–12" />
David no mató a Saúl porque este era el “ungido de Jehová”, aunque había intentado capturarlo y siempre tenía que huir de él. Fue porque valoraba la voluntad de Dios más que su propia seguridad y posición.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1SA/26|título=1 Samuel 26:7-12|cita=}}</ref>


==David and Christ==
==David y Jesús==
[[archivo:'David' by Michelangelo JBU06.JPG|miniatura|200px|''Statue of David'' by Michelangelo, 1501–1504]]
[[archivo:'David' by Michelangelo JBU06.JPG|miniatura|200px|''David'', escultura de Miguel Ángel, 1501-1504]]
In the Old Testament times, the prophets described the Messiah as a descendant of David, and prophesied God’s coming as the Messiah into the world by comparing Him to King David. It is Jesus who fulfilled this prophecy.<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Luke+1%3A31&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=Luke 1:31|cita=  }}</ref>
En los tiempos del Antiguo Testamento, los profetas describieron al Mesías como descendiente de David y profetizaron la venida de Dios al mundo como el Mesías, comparándolo con el rey David. Fue Jesús quien cumplió esta profecía.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/LUK/1|título=Lucas 1:31|cita=  }}</ref>


===Prophecies of Isaiah===
===Profecías de Isaías===
* For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. Of the increase of his government and peace there will be no end. He will reign on David’s throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the Lord Almighty will accomplish this. ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Isaiah+9%3A6-7&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Isaiah 9:6–7])
* “Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz. Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán límite, sobre el trono de David y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora y para siempre. El celo de Jehová de los ejércitos hará esto.”  ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/ISA/9 Isaías 9:6-7])
*A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit. The Spirit of the LORD will rest on him—the Spirit of wisdom and of understanding, the Spirit of counsel and of power, the Spirit of knowledge and of the fear of the LORD . . . In that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples; the nations will rally to him, and his place of rest will be glorious. ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Isaiah+11%3A1-10&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Isaiah 11:1–10])
*“Saldrá una vara del tronco de Isaí, y un vástago retoñará de sus raíces. Y reposará sobre él el Espíritu de Jehová; espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor de Jehová. [...] Acontecerá en aquel tiempo que la raíz de Isaí, la cual estará puesta por pendón a los pueblos, será buscada por las gentes; y su habitación será gloriosa.”  ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/ISA/11 Isaías 11:1-10])
*In love a throne will be established; in faithfulness a man will sit on it—one from the house of David—one who in judging seeks justice and speeds the cause of righteousness. ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Isaiah+16%3A5&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Isaiah 16:5])
*“Y se dispondrá el trono en misericordia; y sobre él se sentará firmemente, en el tabernáculo de David, quien juzgue y busque el juicio, y apresure la justicia.”  ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/ISA/16 Isaías 16:5])
*“Give ear and come to me; hear me, that your soul may live. I will make an everlasting covenant with you, my faithful love promised to David.” ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Isaiah+55%3A3&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Isaiah 55:3])
*“Inclinad vuestro oído, y venid a mí; oíd, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David.” ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/ISA/55 Isaías 55:3])


===Prophecies of Jeremiah===
===Profecías de Jeremías===
* “When I will raise up to David a righteous Branch, a King who will reign wisely and do what is just and right in the land. In his days Judah will be saved and Israel will live in safety. This is the name by which he will be called: The LORD Our Righteousness.” ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Jeremiah+23%3A5-6&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Jeremiah 23:5–6])
* “He aquí que vienen días, dice Jehová, en que levantaré a David renuevo justo, y reinará como Rey, el cual será dichoso, y hará juicio y justicia en la tierra. En sus días será salvo Judá, e Israel habitará confiado; y este será su nombre con el cual le llamarán: Jehová, justicia nuestra.” ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/JER/23 Jeremías 23:5-6])
*Instead, they will serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them. ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Jeremiah+30%3A9&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Jeremiah 30:9])
*“sino que servirán a Jehová su Dios y a David su rey, a quien yo les levantaré.”  ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/JER/30 Jeremías 30:9])
*“ ‘In those days and at that time I will make a righteous Branch sprout from David’s line; he will do what is just and right in the land. In those days Judah will be saved and Jerusalem will live in safety. This is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness.” ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Jeremiah+33%3A15-17&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Jeremiah 33:15–17])
*“En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar a David un Renuevo de justicia, y hará juicio y justicia en la tierra. En aquellos días Judá será salvo, y Jerusalén habitará segura, y se le llamará: Jehová, justicia nuestra.” ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/JER/33 Jeremías 33:15-17])


===Prophecies of Ezekiel===
===Profecías de Ezequiel===
* “ ‘I will place over them one shepherd, my servant David, and he will tend them; he will tend them and be their shepherd. I the LORD will be their God, and my servant David will be prince among them. I the LORD have spoken.” ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Ezekiel+34%3A23-24&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Ezekiel 34:23–24])
* “Y levantaré sobre ellas a un pastor, y él las apacentará; a mi siervo David, él las apacentará, y él les será por pastor. Yo Jehová les seré por Dios, y mi siervo David príncipe en medio de ellos. Yo Jehová he hablado.” ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/EZK/34 Ezequiel 34:23-24])
*“ ‘My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd. They will follow my laws and be careful to keep my decrees. They will live in the land I gave to my servant Jacob, the land where your fathers lived. They and their children and their children's children will live there forever, and David my servant will be their prince forever.” ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Ezekiel+37%3A24-25&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Ezekiel 37:24–25])
*“Mi siervo David será rey sobre ellos, y todos ellos tendrán un solo pastor; y andarán en mis preceptos, y mis estatutos guardarán, y los pondrán por obra. Habitarán en la tierra que di a mi siervo Jacob, en la cual habitaron vuestros padres; en ella habitarán ellos, sus hijos y los hijos de sus hijos para siempre; y mi siervo David será príncipe de ellos para siempre.” ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/EZK/37 Ezequiel 37:24-25])


===Prophecy of Hosea===
===Profecía de Oseas===
* Afterward the Israelites will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to his blessings in the last days. ([https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Hosea+3%3A5&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 Hosea 3:5])
* “Después volverán los hijos de Israel, y buscarán a Jehová su Dios, y a David su rey; y temerán a Jehová y a su bondad en el fin de los días.”  ([https://live.bible.is/bible/SPAR60/HOS/3 Oseas 3:5])


==See also==
==Véase también==
* [[Prophecy of King David’s Throne]]
* [[Profecía del trono del rey David]]
* [[The Root of David]]
* [[La raíz de David]]
* [[Messiah]]
* [[Mesías]]
* [[Zion]]
* [[Sion]]


==External links==
==Enlaces externos==
* [https://watv.org/ Church of God Official Website]
* [https://watv.org/es/home/ Sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial]
* [https://ahnsahnghong.com/en/christ/second-coming-jesus/ Christ Ahnsahnghong Official Website]
* [https://ahnsahnghong.com/es/christ/second-coming-jesus/ Sitio web de Cristo Ahnsahnghong]


==References==
==Referencias==
<references />
<references />


[[Category:Bible Knowledge]]
[[Categoría:Sentido común de la Biblia]]
[[Category:Biblical Figures]]
[[Categoría:Personajes bíblicos]]
[[Category:God the Father]]
[[Categoría:Dios Padre]]

Revisión actual - 06:22 10 feb 2025

David
דָּוִד
David por Peter Paul Rubens, 1616
Periodo Siglos xi-x a. C.
Familia

Padre Isaí

Hijo (sucesor): Salomón
Ocupación (funciones) Segundo rey del reino de Israel
Área de actividad Jerusalén
Reinado 40 años

David (hebreo: דָּוִד,[1], árabe: داود[2]) Fue el segundo rey del reino unificado de Israel en el siglo xi a. C. Llegó a ser rey a la edad de treinta, y reinó cuarenta años. Fue escogido por Dios para ser rey porque fue hallado como un hombre conforme al corazón de Dios.[3]
Es recordado como el mejor rey de Israel, que amó a Dios con todo su corazón. Es un rey incomparable e ideal, que estableció una dinastía sólida en la historia de Israel. Bajo la fe en Jehová Dios, unificó en una nación a las doce tribus de Israel, que solían estar en disputa, y estableció a Jerusalén como la capital. Mientras expandía su poderío militar, consiguió formar un reino pacífico sin invasiones de fuerzas extranjeras. La historia de su reinado se describe en detalle en el libro de 2 Samuel y en el libro de 1 Crónicas 11-29 de la Biblia. Después de Salomón, hijo de David, Israel se dividió en norte y sur y hubo frecuentes invasiones de países extranjeros, lo cual dio a los judíos un deseo de un poderoso Mesías como David. Muchas profecías en el Antiguo Testamento describieron al Mesías, que aparecería después, como el rey David.

La vida de David

Nacimiento

David el pastorcillo, de Elizabeth Jane Gardner, 1895

David nació de la tribu de Judá como el bisnieto de Rut, una mujer moabita, y Booz, y como el hijo menor de Isaí.[4] En el libro de 1 Samuel está escrito que David tenía siete hermanos mayores.[5] Sin embargo, en el libro de 1 Crónicas se mencionan solo seis nombres (Eliab, Abinadab, Simea, Natanael, Radai, Ozem). Se presume que el nombre que falta de los hermanos de David en el libro de Crónicas se omitió porque no era importante en ese tiempo o porque murió joven. David también tenía dos hermanas, Sarvia y Abigail.[6]
El muchacho David era un pastor de su padre Isaí. Cuando un león o un oso venía y se llevaba a una oveja del rebaño, él salía tras este y rescataba a la oveja.[7]

El rey escogido por Dios

Samuel sacrant David, de Victor Biennoury, 1842
David, estatua de Andrea del Verrocchio, 1476

Dios escogió a David anticipadamente para reemplazar a Saúl, quien lo había desobedecido. Aunque David era todavía un niño, Dios secretamente envió al profeta Samuel para ungirlo, ya que Él mira el corazón del hombre, no su apariencia. Luego David, sobre quien vino el Espíritu de Dios, fue seleccionado por Saúl, quien había sido poseído por espíritus malignos, para servirle tocando el arpa (1 Samuel 16).

Cuando Israel estaba en guerra con los filisteos, Goliat, el gigante filisteo, insultaba a Israel y a Dios en voz alta. Cuando los israelitas tenían miedo y ninguno daba un paso al frente, David, que vino al campo de batalla para hacer un encargo de Isaí, vio esto y se enfureció, y enfrentó a Goliat. David lanzó una piedra e hirió a Goliat en su frente y lo venció. El ejército israelita venció al angustiado ejército filisteo. Con este triunfo, David emergió como un héroe que salvó a Israel (1 Samuel 17).

Huyendo de Saúl

David recibió un alto rango en el ejército de Saúl y se volvió amigo cercano de Jonatán, su hijo, y se casó con su hija, Mical. Cuando David ganó gran popularidad, obteniendo grandes triunfos en cada batalla, Saúl sintió celos y conspiró para matarlo varias veces. En un momento, David huyó de Saúl (1 Samuel 18-20).

David huyó a Nob, la ciudad de los sacerdotes, donde el sacerdote Ahimelec le dio el pan sagrado y la espada de Goliat. Saúl aniquiló a ochenta y cinco sacerdotes, a todos los hombres y mujeres, y todo el ganado de Nob, por haberle dado a David comida y un arma. De esta manera, Saúl expresó su firme determinación de no dejar que nadie ayudara ni escondiera a David.

Cuando David fue a Aquis, rey de Gat de los filisteos, estos lo reconocieron. David fingió estar loco y escapó del peligro. Cuando huyó a Moab, al oriente de Israel, el profeta Gad le transmitió la voluntad de Dios de que regresara a Judá. David obedeció sus palabras y regresó a Judá, pero su vida de huidas continuaba (1 Samuel 21-23).

David escapó a Ramá, a Nob, a la cueva de Adulam, al bosque de Haret, al desierto de Zif y al de En-gadi. Allí había muchos refugiados como David. Y se juntaron con él todos los afligidos, y todo el que estaba endeudado, y todos los que se hallaban en amargura de espíritu, y David fue hecho su líder.[8] Estableció lazos con las tribus, protegiendo a la población local de los ladrones, persiguiendo a los saqueadores y recuperando los bienes robados.[9] Aunque tuvo dos oportunidades de matar al rey Saúl, no lo hizo porque el rey era el “ungido de Jehová”.[10][11]

Reinado

Saúl y Jonatán murieron en la batalla contra los filisteos. David lloró y ayunó, y los endechó, y ordenó que enseñaran esa endecha al pueblo de Judá (2 Samuel 1).

Más tarde, David se convirtió en rey de la tribu de Judá en Hebrón a la edad de treinta años. En el norte, Abner, siervo de Saúl, nombró rey a Is-boset, hijo de Saúl, y estableció un gobierno con once tribus en Mahanaim, pero Is-boset fue asesinado por unos guardias, dos años después de que se convirtiera en rey (2 Samuel 2-4). Los representantes de las once tribus del norte visitaron a David en Hebrón y lo ungieron. Finalmente, David fue reconocido oficialmente como rey de todas las doce tribus de Israel,[12] y reinó cuarenta años.[13]
Como David se convirtió en rey de Israel, siguió adelante con el plan de trasladar la capital a Jerusalén. Conquistó Sion, una fortaleza natural que pertenecía a los jebuseos, y la convirtió en la nueva capital[14] y trasladó allí el arca del pacto, el mayor símbolo de la religión de Israel.[15]

Familia

Durante la guerra de conquista, David se enamoró de Betsabé, la esposa del general Urías, y ordenó al comandante Joab traer a Urías, esposo de Betsabé, para asesinarlo en el campo de batalla. Betsabé se casó con David y dio a luz a un niño, pero el profeta Natán reprendió a David por su acción malvada y dijo que su hijo tendría una vida corta. David estaba profundamente arrepentido de su pecado. Aquel niño murió y Betsabé dio a luz a otro hijo. Se trata de Salomón (2 Samuel 11-12).

David tuvo muchas esposas para unir a los grupos que componían su reino y tuvo muchos hijos con ellas, pero estos no se llevaban bien. Su tercer hijo, Absalón, asesinó a su hermanastro Amnón, quien había deshonrado a Tamar, la propia hermana de Absalón. Después de ser exiliado por esto, Absalón se reconcilió con su padre David, pero se rebeló al ver que había ganado popularidad entre el pueblo y sus siervos. David huyó de Absalón, pero el ejército de este fue derrotado y él asesinado por Joab, general de David. David lloró amargamente, diciendo: “¡Hijo mío Absalón!” (2 Samuel 13-18).

Sucesor

El rey David presentando el cetro a Salomón, de Cornelis de Vos, 1640

Cuando David se hizo viejo, surgieron disputas sobre quién sería su sucesor. Se suponía que Salomón sucedería a David y construiría la casa de Dios,[16] pero Adonías, uno de los hijos mayores de David, incluso celebró un banquete por su sucesión al trono, pensando que se convertiría en rey. Cuando David escuchó esto, inmediatamente ungió a Salomón por medio del sacerdote Sadoc y lo hizo rey (1 Reyes 1). Antes que David muriera, dijo a Salomón: “Guarda los preceptos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y observando sus estatutos y mandamientos, sus decretos y sus testimonios, de la manera que está escrito en la ley de Moisés, para que prosperes en todo lo que hagas y en todo aquello que emprendas”, y le enseñó a llevar una vida de bendición.[17]

Logros de David

Conquista de Sion (Jerusalén)

Las doce tribus de Israel estuvieron vagamente conectadas a través de alianzas tribales durante doscientos años, desde que se establecieron en Canaán después del Éxodo. También fue un gran problema que no hubiera un centro político y administrativo. Lo único que tenían en común las tribus de Israel era su fe en Jehová. A fin de crear solidaridad entre ellos y unir al pueblo a nivel nacional, necesitaban una ciudad capital que pudiera convertirse en el centro de la fe nacional. David escogió Jerusalén, Sion, que era el centro de los jebuseos, la cual los israelitas todavía no habían ocupado. Este lugar, situado en una colina, fue una fortaleza inexpugnable que nadie había podido conquistar, a pesar de la prolongada guerra.[18]
Tan pronto como David se convirtió en rey, marchó hacia la fortaleza de Sion. No está claro qué camino tomó, pero escaló el muro rocoso usado como canal de agua, y la conquistó fácilmente. La ciudad de Sion también fue llamada “ciudad de David”.[14] Jerusalén, donde estaba la ciudad de Sion, se convirtió en la capital del reino unificado de Israel, y David trasladó el arca del pacto desde la casa de Obed-Edom hasta la nueva capital.[15]

Expansión territorial

Área conquistada por David

Al enterarse de que David se había convertido en rey, los filisteos atacaron Israel dos veces consecutivas. El ejército de David derrotó a los filisteos y los llevó hasta la orilla.[19] David empezó una guerra para conquistar a los filisteos; los venció y los anexó al territorio de Israel. Estableció el reino conquistando reinos vecinos que podrían amenazar la seguridad de Israel en el futuro, como Damasco en el norte (actual Siria), Amón y Moab en el este (actual Jordania) y Edom en el sur (actual Néguev) (1 Crónicas 18-20). En la Biblia está escrito: “Jehová daba el triunfo a David dondequiera que iba”.[20]

Preparativos para construir el templo

El rey David comprando la era, de William Hole

David quería construir el templo de Dios, sintiendo culpa de que el arca del pacto de Dios estuviera en una tienda mientras él vivía en un palacio de cedro. Dios se complació con el corazón de David y le permitió construir el templo por medio de su hijo Salomón.[21]
Al final de su reinado, David compró la era de Ornán el jebuseo (o Arauna) (2 Samuel 24). Estaba al lado del monte Moriah, donde Abraham, en obediencia a la palabra de Dios, tomó a Isaac para ofrecerlo en holocausto. Allí Abraham, por la gracia de Dios, degolló a un carnero en lugar de Isaac y lo sacrificó.[22] David preparó la era de Ornán como el lugar del templo y entregó los planos, los fondos y los materiales de construcción a su hijo Salomón (1 Crónicas 22, 28-29). Luego, Salomón construyó el templo y trasladó el arca del pacto al templo de la ciudad de David, que es la ciudad de Sion.[23]

Organización para el servicio del templo

El ministerio del templo fue confiado a la tribu de Leví. David dividió a los levitas para servir sistemáticamente en el templo como sacerdotes, el coro (un gran coro y un grupo de cuatro mil miembros con doscientos ochenta y ocho líderes profesionales), porteros del templo y encargados de las ofrendas sagradas; además, manejó las funciones necesarias para el templo, como juicios y administración (1 Crónicas 23-27).

Escribió la mayor parte del libro de Salmos

Los escribas dictan los poemas de David. (Escultura de marfil del siglo xi)

David tenía un talento sobresaliente en música y poesía. Escribió y compuso canciones, como también muchos poemas. Muchas de sus canciones y poemas se encuentran en el libro de Salmos del Antiguo Testamento; setenta y tres de los ciento cincuenta cánticos del libro de Salmos están relacionados con David (Sal 3-9, 11-32, 34-41, 51-65, 68-70, 86, 101, 103, 108-110, 122, 124, 131, 133, 138-145).

Lecciones

Fe para confiar en Dios

David con la cabeza de Goliat, de Domenico Fetti, c. 1620

David confiaba absolutamente en Dios desde su niñez. Cuando David, quien todavía era un muchacho, luchó contra Goliat, el paladín filisteo, se adelantó valientemente con una piedra y lo derrotó, confiando en Dios y no en la espada, escudo, lanza o armadura.[24] Ya que la fe de David era inmutable, Dios siempre estaba con él y lo ayudaba.[25]

“Ahora conozco que Jehová salva a su ungido; lo oirá desde sus santos cielos con la potencia salvadora de su diestra. Estos confían en carros, y aquellos en caballos; mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.”

- Salmos 20:6-7


Dio gracias en todo

David toca el arpa para Saúl, de Jan van den Hoecke

Hubo muchas pruebas en la vida de David, el gran rey. Aun así, nunca se quejó contra Dios, sino más bien le agradecía y lo alababa. Era porque creía que Dios lo bendeciría a pesar de las dificultades del momento.

“[Salmo de David, cuando mudó su semblante delante de Abimelec, y él lo echó, y se fue.] Bendeciré a Jehová en todo tiempo; su alabanza estará de continuo en mi boca. En Jehová se gloriará mi alma; lo oirán los mansos, y se alegrarán. Engrandeced a Jehová conmigo, y exaltemos a una su nombre. Busqué a Jehová, y él me oyó, y me libró de todos mis temores. [...] Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; pero los que buscan a Jehová no tendrán falta de ningún bien.”

- Salmos 34:1-10


Amor por Dios

El rey David danza delante del arca del pacto, de Pieter van Lint, c. 1650

David es descrito en la Biblia como una persona que amó a Dios más que nadie. Cuando el arca del pacto entró en la ciudad de Sion, él danzó ante Dios, regocijándose de poder servirlo, sin pensar en cómo lo vería la gente.[26] Además, hizo un plan para construir el templo, porque no se sentía digno de vivir en un palacio elegante hecho de cedro mientras que el arca de Dios estaba entre cortinas. Viendo su respeto por Dios, Él lo amó y lo consideró enormemente.

“Aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor, dijo el rey al profeta Natán: Mira ahora, yo habito en casa de cedro, y el arca de Dios está entre cortinas. [...] Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Yo te tomé del redil, de detrás de las ovejas, para que fueses príncipe sobre mi pueblo, sobre Israel; y he estado contigo en todo cuanto has andado, y delante de ti he destruido a todos tus enemigos, y te he dado nombre grande, como el nombre de los grandes que hay en la tierra.”

- 2 Samuel 7:1-9


Amó los mandamientos de Dios más que el oro muy puro

En la vida de David, los decretos, los estatutos y las leyes de Dios eran objetos de gozo. David siguió los decretos de Dios, considerándolos más deseables que el oro afinado.

“La ley de Jehová es perfecta, que convierte el alma; el testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al sencillo. Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón; el precepto de Jehová es puro, que alumbra los ojos. El temor de Jehová es limpio, que permanece para siempre; los juicios de Jehová son verdad, todos justos. Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que la que destila del panal. Tu siervo es además amonestado con ellos; en guardarlos hay grande galardón.”

- Salmos 19:7-11


David no mató a Saúl porque este era el “ungido de Jehová”, aunque había intentado capturarlo y siempre tenía que huir de él. Fue porque valoraba la voluntad de Dios más que su propia seguridad y posición.[27]

David y Jesús

David, escultura de Miguel Ángel, 1501-1504

En los tiempos del Antiguo Testamento, los profetas describieron al Mesías como descendiente de David y profetizaron la venida de Dios al mundo como el Mesías, comparándolo con el rey David. Fue Jesús quien cumplió esta profecía.[28]

Profecías de Isaías

  • “Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz. Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán límite, sobre el trono de David y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora y para siempre. El celo de Jehová de los ejércitos hará esto.” (Isaías 9:6-7)
  • “Saldrá una vara del tronco de Isaí, y un vástago retoñará de sus raíces. Y reposará sobre él el Espíritu de Jehová; espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor de Jehová. [...] Acontecerá en aquel tiempo que la raíz de Isaí, la cual estará puesta por pendón a los pueblos, será buscada por las gentes; y su habitación será gloriosa.” (Isaías 11:1-10)
  • “Y se dispondrá el trono en misericordia; y sobre él se sentará firmemente, en el tabernáculo de David, quien juzgue y busque el juicio, y apresure la justicia.” (Isaías 16:5)
  • “Inclinad vuestro oído, y venid a mí; oíd, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David.” (Isaías 55:3)

Profecías de Jeremías

  • “He aquí que vienen días, dice Jehová, en que levantaré a David renuevo justo, y reinará como Rey, el cual será dichoso, y hará juicio y justicia en la tierra. En sus días será salvo Judá, e Israel habitará confiado; y este será su nombre con el cual le llamarán: Jehová, justicia nuestra.” (Jeremías 23:5-6)
  • “sino que servirán a Jehová su Dios y a David su rey, a quien yo les levantaré.” (Jeremías 30:9)
  • “En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar a David un Renuevo de justicia, y hará juicio y justicia en la tierra. En aquellos días Judá será salvo, y Jerusalén habitará segura, y se le llamará: Jehová, justicia nuestra.” (Jeremías 33:15-17)

Profecías de Ezequiel

  • “Y levantaré sobre ellas a un pastor, y él las apacentará; a mi siervo David, él las apacentará, y él les será por pastor. Yo Jehová les seré por Dios, y mi siervo David príncipe en medio de ellos. Yo Jehová he hablado.” (Ezequiel 34:23-24)
  • “Mi siervo David será rey sobre ellos, y todos ellos tendrán un solo pastor; y andarán en mis preceptos, y mis estatutos guardarán, y los pondrán por obra. Habitarán en la tierra que di a mi siervo Jacob, en la cual habitaron vuestros padres; en ella habitarán ellos, sus hijos y los hijos de sus hijos para siempre; y mi siervo David será príncipe de ellos para siempre.” (Ezequiel 37:24-25)

Profecía de Oseas

  • “Después volverán los hijos de Israel, y buscarán a Jehová su Dios, y a David su rey; y temerán a Jehová y a su bondad en el fin de los días.” (Oseas 3:5)

Véase también

Enlaces externos

Referencias