Diferencia entre revisiones de «Día de Acción de Gracias»

De Enciclopedia de conocimiento de la Iglesia de Dios
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
← Edición anterior
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
[[archivo:Thanksgiving-Brownscombe.jpg|대체글=|miniatura|''El primer Día de Acción de Gracias en Plymouth'', de Jennie Augusta Brownscombe]]
[[archivo:Thanksgiving-Brownscombe.jpg|대체글=|miniatura|''El primer Día de Acción de Gracias en Plymouth'', de Jennie Augusta Brownscombe]]
'''El Día de Acción de Gracias''' es una fiesta comúnmente celebrada en las iglesias protestantes para dar gracias a Dios por la cosecha. Sin embargo, el Día de Acción de Gracias no es un [[Las fiestas solemnes de Dios|mandamiento de Dios]] ni una fiesta contemplada en la Biblia. Es una fiesta nacional de Estados Unidos originada de la celebración de agradecimiento por la primera cosecha en otoño del año siguiente tras la emigración de los [https://www.history.com/topics/colonial-america/puritanism#:~:text=The%20Puritans%20were%20members%20of,not%20rooted%20in%20the%20Bible. puritanos] británicos<ref>{{cita web |url=https://www.encyclopedia.com/history/modern-europe/british-and-irish-history/puritans |título=Puritans |sitioweb=''Encyclopedia.com'' |editorial=  |date=May 23, 2018 |año= |autor= |página= |serie= |isbn= |cita= }}</ref> a Estados Unidos alrededor del siglo {{작은 대문자|xvii}}.
'''El Día de Acción de Gracias''' es una fiesta comúnmente celebrada en las iglesias protestantes para dar gracias a Dios por la cosecha. Sin embargo, el Día de Acción de Gracias no es un [[Los mandamientos de Dios|mandamiento de Dios]] ni una [[Las fiestas solemnes de Dios|fiesta]] contemplada en la Biblia. Es una fiesta nacional de Estados Unidos originada de la celebración de agradecimiento por la primera cosecha en otoño del año siguiente tras la emigración de los puritanos británicos<ref>{{cita web |url=https://www.encyclopedia.com/history/modern-europe/british-and-irish-history/puritans |título=Puritans |sitioweb=''Encyclopedia.com'' |editorial=  |date=May 23, 2018 |año= |autor= |página= |serie= |isbn= |cita= }}</ref> a Estados Unidos alrededor del siglo {{작은 대문자|xvii}}.
==La perspectiva bíblica del Día de Acción de Gracias==
==La perspectiva bíblica del Día de Acción de Gracias==
Algunos pueden intentar explicar el Día de Acción de Gracias comparándolo con la Fiesta de las Primicias, la Fiesta de las Semanas o la Fiesta de los Tabernáculos, celebradas en la Biblia, pero no tiene relación alguna con estas fiestas.{{cita web |url=https://watv.org/es/bible_word/feast-of-tabernacles-and-thanksgiving-day/ |título=¿Cuál es la diferencia entre la Fiesta de los Tabernáculos y el Día de Acción de Gracias? sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial }}</ref><ref>General Biblical Instructions, First Fruits: Stewardship Thoughts and Stories from Around the World, Paul R. Lindholm, pg. 81</ref> In actuality, Thanksgiving Day’s celebration has no connection to the feasts recorded in the Bible. Although the aforementioned feasts are related to the harvest of crops, they are kept on different dates, are celebrated differently, and hold completely different meanings from Thanksgiving Day. Moreover, the Day of Firstfruits, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles in the Old Testament are completely fulfilled by Christ in the New Testament times. In the Bible, the Day of Firstfruits is kept as the Day of Resurrection, and commemorates the power of [[Resurrection of Jesus|Jesus who was resurrected]] as the firstfruits of those who had fallen asleep. The Feast of Weeks was changed into the Day of Pentecost, during which God poured out the Holy Spirit on the early Church. Finally, the Feast of Tabernacles is to be fulfilled by gathering God’s people with the Holy Spirit of the Latter Rain. Thus, in the New Testament times, all these three feasts are no longer related to the harvest of crops. Despite this, some churches relate these feasts to the harvest of crops even in the New Testament times. This is because they do not distinguish between the feasts of the Old Testament and the feasts of the New Testament.
Algunos pueden intentar explicar el Día de Acción de Gracias comparándolo con la [[Fiesta de las Primicias]], la [[Fiesta de las Semanas]] o la [[Fiesta de los Tabernáculos]], celebradas en la Biblia, pero no tiene relación alguna con estas fiestas.<ref name="드림" /><ref>Paul R. Lindholm, ''General Biblical Instructions, First Fruits: Stewardship Thoughts and Stories from Around the World'', p. 81</ref> Aunque estas fiestas están vinculadas a la cosecha de los frutos, tienen otra fecha, otra forma de celebrarse y un significado completamente distinto del Día de Acción de Gracias. Además, la Fiesta de las Primicias, la Fiesta de las Semanas y la Fiesta de los Tabernáculos del Antiguo Testamento fueron completamente cambiadas por [[Cristo]] en los tiempos del Nuevo Testamento. La Fiesta de las Primicias se celebra como el Día de Resurrección, para conmemorar el poder de la [[La resurrección de Jesús|resurrección de Jesús]] como primicia de los que habían dormido. La Fiesta de las Semanas se cumplió como el Día de Pentecostés, cuando Dios derramó el Espíritu Santo, y la Fiesta de los Tabernáculos se cumple reuniendo al pueblo de Dios. En los tiempos del Nuevo Testamento, estas tres fiestas ya no están relacionadas con la cosecha de los frutos. Sin embargo, las iglesias del mundo relacionan estas fiestas con la cosecha de los frutos en los tiempos del Nuevo Testamento. Esto se debe a que no distinguen entre las fiestas del Antiguo Testamento y las del Nuevo Testamento.  


In the New Testament, Jesus strictly rebuked those who rejected God’s commandments while keeping human traditions.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Mark+7%3A6-7&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Mark 7:6:7 |editorial= |cita= }}</ref> Because the Bible does not specify the Thanksgiving Day, some Protestants Christians criticize about keeping Thanksgiving Day as well as other man-made holidays like [[Christmas]]. Following the word of God in the Bible, the [[World Mission Society Church of God]] does not celebrate Thanksgiving Day, which is one of many [[Teachings of Men|man-made traditions]] kept by modern churches.<ref name="드림" />
En el Nuevo Testamento, Jesús reprendió estrictamente a quienes rechazaban los mandamientos de Dios y guardaban las tradiciones de hombres.<ref>{{cita web |url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/MRK/7 |título=Marcos 7:6-7 |editorial= |cita= }}</ref> Ya que la Biblia no especifica el Día de Acción de Gracias, algunos protestantes critican que se guarde el Día de Acción de Gracias al igual que la [[La Navidad|Navidad]]. Siguiendo la palabra de Dios en la Biblia, la [[Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial]] no celebra el Día de Acción de Gracias, una de las [[Mandamientos de hombres|reglas enseñadas por el hombre]].<ref name="드림" />


== Origin of Thanksgiving Day ==
== Origen del Día de Acción de Gracias ==
The Puritans were British Protestant Christians who fled to the Netherlands to escape the persecution of the Church of England (The Anglican Church), before setting out on a rough voyage across the Atlantic Ocean on a ship called the [https://www.britannica.com/topic/Mayflower-ship Mayflower] in 1620. They landed by Cape Cod, Massachusetts, and called it “[https://www.britannica.com/place/Plymouth-Massachusetts Plymouth].”<ref>{{cita web |url=https://www.encyclopedia.com/history/united-states-and-canada/us-history/plymouth-colony |título=Plymouth Colony |sitioweb= |editorial=Encyclopedia.com  |date=June 8, 2018 |año= |autor=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref> <br>Upon arriving in the new continent after 65 days of sailing, they encountered cold weather and food shortages. During this time, out of the 102 people on the Mayflower, 44 of them died. Their situation took a turn for the better when some members of the Native American Wampanoah tribe came and supplied the Puritans with food, and even taught them how to grow and cultivate crops. The following year, in the fall of 1621, the Puritans invited the Native Americans to celebrate their first harvest; they caught a turkey for a festival and gave thanks to God. This day is known as the first Thanksgiving Day in the United States. From then on, a harvest festival, similar to those which have been observed as a folk custom in various countries, has become a church holiday, due to the influence of Thanksgiving Day which first appeared in the United States.<ref name="파이낸스">{{cita web|url=https://www.history.com/topics/thanksgiving/history-of-thanksgiving#:~:text=In%201621%2C%20the%20Plymouth%20colonists,by%20individual%20colonies%20and%20states. |título=Thanksgiving 2022 |editorial=History.com |date=October 27, 2009}}</ref>
Los puritanos británicos, que emigraron a los Países Bajos huyendo de la persecución de la Iglesia de Inglaterra (Iglesia anglicana) en 1620, emprendieron un arduo viaje por el océano Atlántico en el [https://www.britannica.com/topic/Mayflower-ship Mayflower]. Llegaron a Plymouth, una ciudad portuaria cercana a Boston, Massachusetts, en el actual Estados Unidos.<ref>{{cita web |url=https://www.encyclopedia.com/history/united-states-and-canada/us-history/plymouth-colony |título=Plymouth Colony |sitioweb= |editorial=Encyclopedia.com  |date=8 de junio de 2018 |año= |autor=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref> <br>Cuando llegaron al nuevo continente, tras sesenta y cinco días de navegación, lo que les esperaba era frío y escasez de alimentos. Cuarenta y cuatro de ciento dos personas que viajaban en el Mayflower murieron. En ese momento, los nativos americanos acudieron a ayudarlos. La tribu Wampanoag dio alimento a los puritanos y les enseñó a cultivar la tierra. Al año siguiente, en el otoño de 1621, los puritanos invitaron a los nativos americanos a celebrar su primera cosecha, cazaron un pavo para festejar y dieron gracias a Dios. Este día se conoce como el primer Día de Acción de Gracias en Estados Unidos. Desde entonces, la fiesta de la cosecha, que había sido observada como una costumbre popular en cada país, se ha convertido en una festividad eclesiástica debido a la influencia del Día de Acción de Gracias, promulgado oficialmente en Estados Unidos.<ref name="파이낸스">{{cita web|url=https://www.history.com/topics/thanksgiving/history-of-thanksgiving#:~:text=In%201621%2C%20the%20Plymouth%20colonists,by%20individual%20colonies%20and%20states. |título=Thanksgiving 2022 |editorial=''History.com'' |date=27 de octubre de 2009}}</ref>


==Dates and Characteristics of Thanksgiving by Country and Denomination==
==Fechas y características de Acción de Gracias según el país y la denominación==
[[archivo:Thanksgiving Greetings (NBY 10142).jpg|miniatura|A picture expressing the characteristics of Thanksgiving]]
[[archivo:Thanksgiving Greetings (NBY 10142).jpg|miniatura|Imagen expresiva de las características de Acción de Gracias.]]
Thanksgiving Day is celebrated in different ways, and has different origins, depending on a country and denomination.<br>  
El Día de Acción de Gracias se celebra de diferentes maneras y tiene distintos orígenes, dependiendo del país y la denominación.<br>  


* '''The United States'''
* '''Estados Unidos'''
: The harvest festival held by the British colonists and a Native American people in 1621 is the origin of Thanksgiving.<ref name="Thanksgivingday">[https://www.britannica.com/topic/Thanksgiving-Day Thanksgiving Day] Britannica</ref> In 1623, the State of Massachusetts declared Thanksgiving Day a holiday,<ref name="파이낸스" /> and in 1789, the first President of the United States, George Washington, established November 26 as a national holiday.<ref>[https://www.loc.gov/item/today-in-history/november-26/ Thanksgiving Day, Today in History -  November 26], LIBRARY OF CONGRRESS</ref><ref>1789, United States Facts and Dates, Lionel De Leon, 2012, pg. 9</ref> However, the third President, Thomas Jefferson, excluded Thanksgiving from the national calendar, claiming that it was British, so it was kept in only a few states.<ref>{{cita web |url=https://www.latimes.com/nation/la-na-thanksgiving-south-history-20171223-story.html |título=In America, there was a time when even ‘Thanksgiving’ was a fightin’ word |sitioweb= |editorial=Los Angeles Times  |date=November 23, 2017 |año= |autor=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref> In the 1840s, American writer Sarah Josepha Hale insisted on keeping Thanksgiving as an annual feast by launching a national Thanksgiving campaign.<ref>[https://www.almanac.com/sarah-josepha-hale-godmother-thanksgiving#:~:text=On%20October%203%2C%201863%2C%20he,at%20the%20age%20of%2090. Sarah Josepha Hale: The Godmother of Thanksgiving], October 28, 2021, Almanac.com</ref><ref>{{cita web |url=https://time.com/4577082/thanksgiving-holiday-history-origins/ |título=Thanksgiving Wasn't Always a National Holiday. This Woman Made It Happen |sitioweb= |editorial=HISTORY, TIME  |date=November 23, 2016 |año= |autor=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref> In 1863, President Abraham Lincoln officially declared Thursday, November 26, as Thanksgiving Day to arouse patriotism during the Civil War.<ref>{{cita web |url=https://www.nps.gov/liho/learn/historyculture/lincoln-and-thanksgiving.htm |título=Lincoln and Thanksgiving |sitioweb=National Park Service |editorial=  |date= |año=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref> Thanksgiving is now celebrated on the fourth Thursday of November in accordance with a joint resolution of Congress in 1941 and a proclamation issued by President Franklin D. Roosevelt. On this day each year, American cities hold parades and other events.<ref name="Thanksgivingday" /><br>
: La fiesta de la cosecha celebrada por los colonos británicos y la tribu nativa Wampanoag en 1621 es el origen de Acción de Gracias.<ref name="Thanksgivingday">[https://www.britannica.com/topic/Thanksgiving-Day Thanksgiving Day] Britannica</ref> En 1623, el Estado de Massachusetts declaró el Día de Acción de Gracias, y en 1789, el primer Presidente de Estados Unidos, George Washington, estableció el 26 de noviembre como fiesta nacional.<ref>[https://www.loc.gov/item/today-in-history/november-26/ Thanksgiving Day, Today in History -  November 26], ''LIBRARY OF CONGRRESS''</ref><ref>Lionel De Leon, 1789, ''United States Facts and Dates'', 2012, p. 9</ref> No obstante, el tercer Presidente, Thomas Jefferson, excluyó el Día de Acción de Gracias como fiesta nacional, alegando su origen británico, y se celebró solo en algunos estados.<ref>{{cita web |url=https://www.latimes.com/nation/la-na-thanksgiving-south-history-20171223-story.html |título=In America, there was a time when even ‘Thanksgiving’ was a fightin’ word |sitioweb= |editorial=''Los Angeles Times'' |date=23 de noviembre de 2017 |año= |autor=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref> En la década de 1840, la escritora estadounidense Sarah Josepha Hale insistió en celebrar Acción de Gracias como fiesta anual, poniendo en marcha una campaña nacional de Acción de Gracias.<ref>[https://www.almanac.com/sarah-josepha-hale-godmother-thanksgiving#:~:text=On%20October%203%2C%201863%2C%20he,at%20the%20age%20of%2090. Sarah Josepha Hale: The Godmother of Thanksgiving], '' Almanac.com'',28 de octubre de 2021.</ref><ref>{{cita web |url=https://time.com/4577082/thanksgiving-holiday-history-origins/ |título=Thanksgiving Wasn't Always a National Holiday. This Woman Made It Happen |sitioweb= |editorial=''HISTORY, TIME'' |date=23 de noviembre de 2016 |año= |autor=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref> En 1863, el presidente Abraham Lincoln declaró oficialmente el jueves 26 de noviembre Día de Acción de Gracias para despertar el patriotismo durante la guerra de Secesión.<ref>{{cita web |url=https://www.nps.gov/liho/learn/historyculture/lincoln-and-thanksgiving.htm |título=Lincoln and Thanksgiving |sitioweb=''National Park Service'' |editorial=  |date= |año=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref> Actualmente, Acción de Gracias se celebra el cuarto jueves de noviembre, según una resolución conjunta del Congreso de 1941 y la proclamación emitida por el presidente Franklin D. Roosevelt. Ese día, cada ciudad celebra un colorido desfile.<ref name="Thanksgivingday" /><br>


* '''Canada'''
* '''Canadá'''
: In 1578, Martin Frobisher led a successful expedition to the New World and celebrated the safe voyage, which later became Canadian Thanksgiving. Thanksgiving was established through the Canadian Congress in 1879, and it is celebrated on the second Monday of October, about a month earlier than that of the United States.<ref name="Thanksgivingday" /> In Canada like the United States, it is customary for family and friends to gather together to eat turkey, cranberry sauce, and pumpkin pie.<ref>{{cita web |url=https://www.modernmississauga.com/main/2022/9/20/15-fun-facts-about-canadian-thanksgiving |título=15 Fun Facts About Canadian Thanksgiving |sitioweb=Modern Mississauga |editorial=  |date=September 20, 2022 |año= |autor=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref>
: En 1578, una expedición dirigida por Martin Frobisher celebró su viaje seguro, siendo este el origen del Día de Acción de Gracias. El Día de Acción de Gracias fue establecido por el Congreso en 1879 y se celebra el segundo lunes de octubre, aproximadamente un mes antes que en Estados Unidos.<ref name="Thanksgivingday" /> En Canadá, como en Estados Unidos, es costumbre reunirse con la familia y los amigos para comer pavo, arándanos y tarta de calabaza.<ref>{{cita web |url=https://www.modernmississauga.com/main/2022/9/20/15-fun-facts-about-canadian-thanksgiving |título=15 Fun Facts About Canadian Thanksgiving |sitioweb=''Modern Mississauga'' |editorial=  |date=20 de septiembre de 2022.|año= |autor=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref>


* '''Switzerland'''
* '''Suiza'''
: The Protestant Reformers in Switzerland kept it in September, and that continues to this day.<ref>[https://publicholidays.ch/federal-day-thanksgiving-repentance-prayer/ Federal Fast Day 2023, 2024 and 2025], Public Holidays Global</ref>
: Los reformadores protestantes de Suiza lo guardan en septiembre.<ref>[https://publicholidays.ch/federal-day-thanksgiving-repentance-prayer/ Federal Fast Day 2023, 2024 and 2025], ''Public Holidays Global''</ref>


* '''Netherlands'''
* '''Países Bajos'''
: In the Netherlands, Thanksgiving is celebrated on the Wednesday after the first Sunday of November.<ref>[https://www.dutchnews.nl/features/2017/11/a-thanksgiving-story-how-the-netherlands-played-a-part-in-the-american-holiday/ A Thanksgiving story: How the Netherlands played a part in the American holiday], DutchNews.nl, November 20, 2017</ref>
: Se celebra el miércoles siguiente al primer domingo de noviembre.<ref>[https://www.dutchnews.nl/features/2017/11/a-thanksgiving-story-how-the-netherlands-played-a-part-in-the-american-holiday/ A Thanksgiving story: How the Netherlands played a part in the American holiday], ''DutchNews.nl'', 20 de noviembre de 2017.</ref>


* '''Germany'''
* '''Alemania'''
: German Thanksgiving Day, called the ''Erntedankfes'', is usually held on the first Sunday of October. However, since the festival is held with local foods such as specialty grapes and beer, the exact date varies.<ref>{{cita web |url=https://allthatsinteresting.com/thanksgiving-in-other-countries/3 |título=This Is How 15 Other Countries Around The World Celebrate Thanksgiving |sitioweb=ati |editorial=  |date= November 7, 2021 |año= |autor=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref> The Evangelium in Germany celebrated the Sunday after St. Michael’s Day (September 29) as Thanksgiving Day.<ref name="민족문화">[https://www.asiae.co.kr/article/2010092201331217643 If Chuseok's a Holiday, German's Harvest Festival is a Celebration], Asia Economy, September 22, 2010</ref><ref name="아시아">[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0057868 Thanksgiving Day], Encyclopedia of Korean Culture</ref><ref>Preaching in Hitler's Shadow: Sermons of Resistance in the Third Reich, Dean G. Stroud, pg. 95</ref>
: La fiesta alemana de Acción de Gracias, llamada Erntedankfest, suele celebrarse el primer domingo de octubre. Pero al celebrarse con productos locales, como uvas y cerveza, la fecha varía según la región.<ref>{{cita web |url=https://allthatsinteresting.com/thanksgiving-in-other-countries/3 |título=This Is How 15 Other Countries Around The World Celebrate Thanksgiving |sitioweb=''ati'' |editorial=  |date= 7 de noviembre de 2021 |año= |autor=  |serie= |isbn= |cita= }}</ref> En Alemania, el Evangelium celebra el domingo siguiente al día de San Miguel (29 de septiembre) como Día de Acción de Gracias.<ref name="민족문화">[https://www.asiae.co.kr/article/2010092201331217643 If Chuseok's a Holiday, German's Harvest Festival is a Celebration], ''Asia Economy'', 22 de septiembre de 2010.</ref><ref name="아시아">[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0057868 Thanksgiving Day], Encyclopedia of Korean Culture</ref><ref>Dean G. Stroud, ''Preaching in Hitler’s Shadow: Sermons of Resistance in the Third Reich'', p. 95</ref>


* '''South Korea'''
* '''Corea'''
: Most Protestant churches in South Korea, including the Presbyterian churches and Methodists, celebrate the third Sunday of November as Thanksgiving Day. The reason the Korean church started celebrating the American holiday was due to the influence of American missionaries as they began to evangelize in Korea. In 1904, the Council of Presbyterians of Korea decided to keep November 11 in the solar calendar as the Thanksgiving Day. Afterwards, in 1908, it was decided to keep it on the last Thursday in November, and changed it to the third Wednesday in November in 1914. This was done to commemorate the day when a Christian missionary first came to Korea. Protestant churches all over the country began to celebrate Thanksgiving after they decided to commemorate it on the second Wednesday of November through the Presbyterian and Methodist United Council in 1921.<ref name="민족문화" /><ref name="드림">[https://watv.org/bible_word/feast-of-tabernacles-and-thanksgiving-day/ Which One Is Right between the Feast of Tabernacles and Thanksgiving Day?], WATV.org</ref> Some in the religious field raised the question as to why American Thanksgiving should be kept in Korea, and they suggested celebrating it around the traditional Korean harvest festival called Chuseok. Some large churches or denominations may choose a date on their own each year according to their pastoral schedules from October to November.
: La mayoría de las iglesias protestantes de Corea, incluyendo las presbiterianas y metodistas, celebran el tercer domingo de noviembre como Día de Acción de Gracias. Las iglesias coreanas comenzaron a celebrar la festividad norteamericana por influencia de los misioneros estadounidenses durante el periodo de la Ilustración. En 1904, el Consejo de Presbiterianos de Corea decidió guardar el 11 de noviembre del calendario solar como Día de Acción de Gracias. Posteriormente, en 1908, se decidió guardarlo el último jueves de noviembre y se cambió al tercer miércoles de noviembre en 1914. Conmemora el día de la llegada por primera vez de un misionero a Corea. Las iglesias protestantes de todo el país empezaron a celebrar el Día de Acción de Gracias tras decidir conmemorarlo el segundo miércoles de noviembre a través del Consejo Unido Presbiteriano y Metodista en 1921.<ref name="민족문화" /><ref name="드림">[https://watv.org/bible_word/feast-of-tabernacles-and-thanksgiving-day/ ¿Cuál es la diferencia entre la Fiesta de los Tabernáculos y el Día de Acción de Gracias?], sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial</ref> Algunas personas del ámbito religioso se preguntan por qué el Día de Acción de Gracias estadounidense debe celebrarse en Corea, y sugieren celebrarlo en torno a la fiesta tradicional coreana de la cosecha llamada Chuseok. Algunas grandes iglesias o denominaciones escogen por iniciativa propia una fecha cada año en función de sus calendarios pastorales de octubre a noviembre.  


* '''Catholic Church'''
* '''Iglesia católica'''
: The Catholic Church does not commemorate Thanksgiving Day on a global or official scale.<ref name="아시아" /><ref>[https://view.asiae.co.kr/article/2020093021522756035 Downscaling Thanksgiving Due to COVID19, How's it Different from Chuseok?], Asia Economy, October 1, 2020</ref> On the 40th day after the [[Day of Resurrection|Resurrection Day]], they celebrate a three-day festival for a good harvest before the Ascension Day.<ref name="민족문화" />
: Se sabe que la Iglesia Católica no conmemora el Día de Acción de Gracias en todo el mundo. Sin embargo, los medios de comunicación católicos afirman que la misa del Día de Acción de Gracias se celebra en Estados Unidos el cuarto jueves de noviembre, fiesta nacional.<ref name="아시아" /><ref>[https://view.asiae.co.kr/article/2020093021522756035 Downscaling Thanksgiving Due to COVID19, How's it Different from Chuseok?], Asia Economy, 1 de octubre de 2020.</ref> El día cuarenta después del Día de Resurrección también celebran una fiesta por la buena cosecha durante tres días antes del Día de Ascensión.<ref name="민족문화" />
: In South Korea, Thanksgiving Mass is held with a table with food for ancestors during the harvest season in autumn or on Chuseok.<ref>[https://maria.catholic.or.kr/dictionary/term/term_view.asp?ctxtIdNum=8444&keyword=%EC%B6%94%EC%88%98%EA%B0%90%EC%82%AC&gubun=04 Thanksgiving Day Mass], Catholic Guide</ref><ref>[https://www.catholictimes.org/article/article_view.php?aid=274735 <nowiki>[FunFun Precedent] (36) Hangawi Mass with Ancestral Rite Table?</nowiki>], Catholic Newspaper, September 11, 2016</ref> Sometimes, Thanksgiving is celebrated on the last Sunday of the year according to the Catholic calendar, based on the Feast of Christ the King.<ref>[https://www.catholictimes.org/article/article_view.php?aid=348654 Suwon Diocese, Farmers Pastoral Commission Thanksgiving Mass], Catholic Newspaper</ref>
: En Corea, la misa de Acción de Gracias se celebra con una mesa repleta de comida para los antepasados en torno a la temporada de cosecha en otoño o en Chuseok.<ref>[https://maria.catholic.or.kr/dictionary/term/term_view.asp?ctxtIdNum=8444&keyword=%EC%B6%94%EC%88%98%EA%B0%90%EC%82%AC&gubun=04 Thanksgiving Day Mass], Catholic Guide</ref><ref>[https://www.catholictimes.org/article/article_view.php?aid=274735 <nowiki>[FunFun Precedent] (36) Hangawi Mass with Ancestral Rite Table?</nowiki>], ''Catholic Newspaper'', 11 de septiembre de 2016.</ref> A veces, Acción de Gracias se celebra el último domingo del año según el calendario católico, basado en la fiesta de Cristo Rey.<ref>[https://www.catholictimes.org/article/article_view.php?aid=348654 Suwon Diocese, Farmers Pastoral Commission Thanksgiving Mass], ''Catholic Newspaper''</ref>


== See also ==
== Véase también ==
* [[Lord’s Day Worship (Sunday Worship)]]
* [[Culto dominical]]
* [[Christmas]]
* [[La Navidad|Navidad]]
* [[Teachings of Men]]
* [[Mandamientos de hombres]]


== References ==
== Referencias ==
<references />
<references />


[[Category:Biblical Issues]]
[[Categoría:Asuntos bíblicos]]

Revisión actual - 07:07 4 ene 2024

El primer Día de Acción de Gracias en Plymouth, de Jennie Augusta Brownscombe

El Día de Acción de Gracias es una fiesta comúnmente celebrada en las iglesias protestantes para dar gracias a Dios por la cosecha. Sin embargo, el Día de Acción de Gracias no es un mandamiento de Dios ni una fiesta contemplada en la Biblia. Es una fiesta nacional de Estados Unidos originada de la celebración de agradecimiento por la primera cosecha en otoño del año siguiente tras la emigración de los puritanos británicos[1] a Estados Unidos alrededor del siglo xvii.

La perspectiva bíblica del Día de Acción de Gracias

Algunos pueden intentar explicar el Día de Acción de Gracias comparándolo con la Fiesta de las Primicias, la Fiesta de las Semanas o la Fiesta de los Tabernáculos, celebradas en la Biblia, pero no tiene relación alguna con estas fiestas.[2][3] Aunque estas fiestas están vinculadas a la cosecha de los frutos, tienen otra fecha, otra forma de celebrarse y un significado completamente distinto del Día de Acción de Gracias. Además, la Fiesta de las Primicias, la Fiesta de las Semanas y la Fiesta de los Tabernáculos del Antiguo Testamento fueron completamente cambiadas por Cristo en los tiempos del Nuevo Testamento. La Fiesta de las Primicias se celebra como el Día de Resurrección, para conmemorar el poder de la resurrección de Jesús como primicia de los que habían dormido. La Fiesta de las Semanas se cumplió como el Día de Pentecostés, cuando Dios derramó el Espíritu Santo, y la Fiesta de los Tabernáculos se cumple reuniendo al pueblo de Dios. En los tiempos del Nuevo Testamento, estas tres fiestas ya no están relacionadas con la cosecha de los frutos. Sin embargo, las iglesias del mundo relacionan estas fiestas con la cosecha de los frutos en los tiempos del Nuevo Testamento. Esto se debe a que no distinguen entre las fiestas del Antiguo Testamento y las del Nuevo Testamento.

En el Nuevo Testamento, Jesús reprendió estrictamente a quienes rechazaban los mandamientos de Dios y guardaban las tradiciones de hombres.[4] Ya que la Biblia no especifica el Día de Acción de Gracias, algunos protestantes critican que se guarde el Día de Acción de Gracias al igual que la Navidad. Siguiendo la palabra de Dios en la Biblia, la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial no celebra el Día de Acción de Gracias, una de las reglas enseñadas por el hombre.[2]

Origen del Día de Acción de Gracias

Los puritanos británicos, que emigraron a los Países Bajos huyendo de la persecución de la Iglesia de Inglaterra (Iglesia anglicana) en 1620, emprendieron un arduo viaje por el océano Atlántico en el Mayflower. Llegaron a Plymouth, una ciudad portuaria cercana a Boston, Massachusetts, en el actual Estados Unidos.[5]
Cuando llegaron al nuevo continente, tras sesenta y cinco días de navegación, lo que les esperaba era frío y escasez de alimentos. Cuarenta y cuatro de ciento dos personas que viajaban en el Mayflower murieron. En ese momento, los nativos americanos acudieron a ayudarlos. La tribu Wampanoag dio alimento a los puritanos y les enseñó a cultivar la tierra. Al año siguiente, en el otoño de 1621, los puritanos invitaron a los nativos americanos a celebrar su primera cosecha, cazaron un pavo para festejar y dieron gracias a Dios. Este día se conoce como el primer Día de Acción de Gracias en Estados Unidos. Desde entonces, la fiesta de la cosecha, que había sido observada como una costumbre popular en cada país, se ha convertido en una festividad eclesiástica debido a la influencia del Día de Acción de Gracias, promulgado oficialmente en Estados Unidos.[6]

Fechas y características de Acción de Gracias según el país y la denominación

Imagen expresiva de las características de Acción de Gracias.

El Día de Acción de Gracias se celebra de diferentes maneras y tiene distintos orígenes, dependiendo del país y la denominación.

  • Estados Unidos
La fiesta de la cosecha celebrada por los colonos británicos y la tribu nativa Wampanoag en 1621 es el origen de Acción de Gracias.[7] En 1623, el Estado de Massachusetts declaró el Día de Acción de Gracias, y en 1789, el primer Presidente de Estados Unidos, George Washington, estableció el 26 de noviembre como fiesta nacional.[8][9] No obstante, el tercer Presidente, Thomas Jefferson, excluyó el Día de Acción de Gracias como fiesta nacional, alegando su origen británico, y se celebró solo en algunos estados.[10] En la década de 1840, la escritora estadounidense Sarah Josepha Hale insistió en celebrar Acción de Gracias como fiesta anual, poniendo en marcha una campaña nacional de Acción de Gracias.[11][12] En 1863, el presidente Abraham Lincoln declaró oficialmente el jueves 26 de noviembre Día de Acción de Gracias para despertar el patriotismo durante la guerra de Secesión.[13] Actualmente, Acción de Gracias se celebra el cuarto jueves de noviembre, según una resolución conjunta del Congreso de 1941 y la proclamación emitida por el presidente Franklin D. Roosevelt. Ese día, cada ciudad celebra un colorido desfile.[7]
  • Canadá
En 1578, una expedición dirigida por Martin Frobisher celebró su viaje seguro, siendo este el origen del Día de Acción de Gracias. El Día de Acción de Gracias fue establecido por el Congreso en 1879 y se celebra el segundo lunes de octubre, aproximadamente un mes antes que en Estados Unidos.[7] En Canadá, como en Estados Unidos, es costumbre reunirse con la familia y los amigos para comer pavo, arándanos y tarta de calabaza.[14]
  • Suiza
Los reformadores protestantes de Suiza lo guardan en septiembre.[15]
  • Países Bajos
Se celebra el miércoles siguiente al primer domingo de noviembre.[16]
  • Alemania
La fiesta alemana de Acción de Gracias, llamada Erntedankfest, suele celebrarse el primer domingo de octubre. Pero al celebrarse con productos locales, como uvas y cerveza, la fecha varía según la región.[17] En Alemania, el Evangelium celebra el domingo siguiente al día de San Miguel (29 de septiembre) como Día de Acción de Gracias.[18][19][20]
  • Corea
La mayoría de las iglesias protestantes de Corea, incluyendo las presbiterianas y metodistas, celebran el tercer domingo de noviembre como Día de Acción de Gracias. Las iglesias coreanas comenzaron a celebrar la festividad norteamericana por influencia de los misioneros estadounidenses durante el periodo de la Ilustración. En 1904, el Consejo de Presbiterianos de Corea decidió guardar el 11 de noviembre del calendario solar como Día de Acción de Gracias. Posteriormente, en 1908, se decidió guardarlo el último jueves de noviembre y se cambió al tercer miércoles de noviembre en 1914. Conmemora el día de la llegada por primera vez de un misionero a Corea. Las iglesias protestantes de todo el país empezaron a celebrar el Día de Acción de Gracias tras decidir conmemorarlo el segundo miércoles de noviembre a través del Consejo Unido Presbiteriano y Metodista en 1921.[18][2] Algunas personas del ámbito religioso se preguntan por qué el Día de Acción de Gracias estadounidense debe celebrarse en Corea, y sugieren celebrarlo en torno a la fiesta tradicional coreana de la cosecha llamada Chuseok. Algunas grandes iglesias o denominaciones escogen por iniciativa propia una fecha cada año en función de sus calendarios pastorales de octubre a noviembre.
  • Iglesia católica
Se sabe que la Iglesia Católica no conmemora el Día de Acción de Gracias en todo el mundo. Sin embargo, los medios de comunicación católicos afirman que la misa del Día de Acción de Gracias se celebra en Estados Unidos el cuarto jueves de noviembre, fiesta nacional.[19][21] El día cuarenta después del Día de Resurrección también celebran una fiesta por la buena cosecha durante tres días antes del Día de Ascensión.[18]
En Corea, la misa de Acción de Gracias se celebra con una mesa repleta de comida para los antepasados en torno a la temporada de cosecha en otoño o en Chuseok.[22][23] A veces, Acción de Gracias se celebra el último domingo del año según el calendario católico, basado en la fiesta de Cristo Rey.[24]

Véase también

Referencias

  1. ↑ «Puritans». Encyclopedia.com. 23 de mayo de 2018. 
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 ¿Cuál es la diferencia entre la Fiesta de los Tabernáculos y el Día de Acción de Gracias?, sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial
  3. ↑ Paul R. Lindholm, General Biblical Instructions, First Fruits: Stewardship Thoughts and Stories from Around the World, p. 81
  4. ↑ «Marcos 7:6-7». 
  5. ↑ «Plymouth Colony». Encyclopedia.com. 8 de junio de 2018. 
  6. ↑ «Thanksgiving 2022». History.com. 27 de octubre de 2009. 
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Thanksgiving Day Britannica
  8. ↑ Thanksgiving Day, Today in History -  November 26, LIBRARY OF CONGRRESS
  9. ↑ Lionel De Leon, 1789, United States Facts and Dates, 2012, p. 9
  10. ↑ «In America, there was a time when even ‘Thanksgiving’ was a fightin’ word». Los Angeles Times. 23 de noviembre de 2017. 
  11. ↑ Sarah Josepha Hale: The Godmother of Thanksgiving, Almanac.com,28 de octubre de 2021.
  12. ↑ «Thanksgiving Wasn't Always a National Holiday. This Woman Made It Happen». HISTORY, TIME. 23 de noviembre de 2016. 
  13. ↑ «Lincoln and Thanksgiving». National Park Service. 
  14. ↑ «15 Fun Facts About Canadian Thanksgiving». Modern Mississauga. 20 de septiembre de 2022. 
  15. ↑ Federal Fast Day 2023, 2024 and 2025, Public Holidays Global
  16. ↑ A Thanksgiving story: How the Netherlands played a part in the American holiday, DutchNews.nl, 20 de noviembre de 2017.
  17. ↑ «This Is How 15 Other Countries Around The World Celebrate Thanksgiving». ati. 7 de noviembre de 2021. 
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 If Chuseok's a Holiday, German's Harvest Festival is a Celebration, Asia Economy, 22 de septiembre de 2010.
  19. ↑ 19,0 19,1 Thanksgiving Day, Encyclopedia of Korean Culture
  20. ↑ Dean G. Stroud, Preaching in Hitler’s Shadow: Sermons of Resistance in the Third Reich, p. 95
  21. ↑ Downscaling Thanksgiving Due to COVID19, How's it Different from Chuseok?, Asia Economy, 1 de octubre de 2020.
  22. ↑ Thanksgiving Day Mass, Catholic Guide
  23. ↑ [FunFun Precedent] (36) Hangawi Mass with Ancestral Rite Table?, Catholic Newspaper, 11 de septiembre de 2016.
  24. ↑ Suwon Diocese, Farmers Pastoral Commission Thanksgiving Mass, Catholic Newspaper
Obtenido de «https://es.churchofgod.wiki/index.php?title=Día_de_Acción_de_Gracias&oldid=3099»